Enzyklopädie › Schlachten und Ereignisse

Die Gründungsurkunde des Dareios von Susa

Die Bauinschrift Dareios’ I. für seinen Palast in Susa, wahrscheinlich Ende des 6. Jahrhunderts v. Chr.

Im Spiel: Level 5: Die Gründungsurkunde

Die Gründungsurkunde von Susa (DSf) des Dareios ist eine Bauinschrift in Altpersisch, Elamisch und Babylonisch, die festhält, wie sein Palast in Susa errichtet wurde. Sie nennt die Länder, die Bauholz, Gold, Stein und Elfenbein lieferten, und die Völker, die diese Stoffe verarbeiteten. Es ist das umfassendste Bild, das Dareios davon hinterlassen hat, wie das ganze Reich an einem einzigen königlichen Vorhaben arbeitete.

Im Spiel: Das Spiel behandelt die Gründungsurkunde als Erlass von etwa 517 v. Chr. und baut die Susa-Stufe um den Palast auf. Tatsächlich ist DSf ein Baubericht, kein Befehl, und sein Datum ist nicht bekannt; 517 v. Chr. ist eine Annäherung.

Abschriften auf Ton, Stein und glasierten Ziegeln

Zeitgenössisch belegt

Französische Ausgräber in Susa begannen Ende der 1920er Jahre, Abschriften und Fragmente des Textes zu bergen, und spätere Grabungen brachten weitere zutage. Die Abschriften waren auf Tontafeln, Marmorplatten und glasierten Fliesen in den drei Königssprachen verfasst: Altpersisch, Elamisch und Babylonisch. Eine eng verwandte Fassung, bekannt als DSz, wiederholt großenteils denselben Inhalt.

DSf; DSz; J. Perrot (ed.), The Palace of Darius at Susa, 2013

Bis auf den Fels graben

Zeitgenössisch belegt

Dareios berichtet, man habe die Erde ausgehoben, bis man auf Fels stieß. Die Grube wurde dann mit Kies aufgefüllt, stellenweise 40 Ellen tief, andernorts 20, und darauf wurde der Palast errichtet. Babylonier formten und brannten die Ziegel. Der Text hält auch fest, dass sein Vater Hystaspes und sein Großvater Arsames beide noch lebten, als Ahuramazda ihn zum König machte.

DSf

Baumaterial von den Enden des Reiches

Zeitgenössisch belegt

Zedernholz kam vom Berg namens Libanon: Die Assyrer brachten es nach Babylon, und Karer und Ionier beförderten es weiter nach Susa. Yaka-Holz kam aus Gandara und Karmanien, Gold aus Sardes und Baktrien, Lapislazuli und Karneol aus Sogdien. Türkis kam aus Chorasmien, Silber und Ebenholz aus Ägypten, Elfenbein aus Kusch, Indien und Arachosien. Die Steinsäulen wurden in einem Dorf namens Abiradu in Elam gehauen.

DSf

Die Handwerker, die sie fertigten

Zeitgenössisch belegt

Laut der Gründungsurkunde waren die Steinmetze Ionier und Sardier. Die Goldschmiede waren Meder und Ägypter, die Holzarbeiter Sardier und Ägypter, und die Männer, die die Wände schmückten, Meder und Ägypter. Die Befestigungstafeln von Persepolis verzeichnen Rationen für Arbeiter aus vielen Ländern, darunter Ägypter, Ionier und Sardier. Das zeigt, dass auch in Persis gemischte Arbeitsgruppen an den Bauvorhaben des Königs mitwirkten.

DSf; Persepolis Fortification tablets

Datierung und Zweck

Umstritten

Die Gründungsurkunde trägt kein Datum: Manche Historiker verbinden den Bau mit den Jahren kurz nach den elamischen Aufständen von 522–519 v. Chr., andere setzen ihn später in der Regierungszeit an. Auch darüber, wie wörtlich die Liste zu nehmen ist, streiten die Gelehrten, denn sie mag tatsächliche Versorgungswege widerspiegeln, ist aber – wie die Länderlisten von Behistun und Naqsch-e Rostam – so angeordnet, dass jeder Winkel des Reiches dem König dient. Der Lapislazuli beispielsweise wurde wohl in Badachschan abgebaut und gelangte möglicherweise über Sogdien nach Susa.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002; A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007