
کاخ مسکونی
کاخ P در پاسارگاد، آغازشده در روزگار کوروش پیش از 530 پ.م. و به پایانرسیده در زمانی پسینتر
در بازی: مرحلهٔ ۱: آرامگاه بنیانگذار
کاخ P نام امروزی بنای ستوندار بزرگی است در کنار باغ شاهی پاسارگاد، نخستین مرکز شاهی که کوروش ساخت. پژوهشگران آن را کاخ مسکونی مینامند، هرچند کاربرد دقیق آن دانسته نیست. کاوشگر آن به این نتیجه رسید که کوروش ساختش را آغاز کرد و با مرگش در 530 آن را ناتمام گذاشت، و کار در روزگار داریوش ادامه یافت.
در بازی: در مرحلهٔ پاسارگاد (530 پ.م.)، کاخ مسکونی بنایی یادمانی است که سنگ به سنگ از قطعههای سنگ آهک و الوار برافراشته میشود. بازی کارهای بعدی را نشان نمیدهد که احتمالاً در روزگار داریوش انجام شد و درگاههای کندهکاریشدهٔ آن را به پایان رساند.

آنچه کاوشگران یافتند
در اسنادکاوشهای دیوید استروناخ در سالهای 1961 تا 1963 تالاری مرکزی با سی ستون در پنج ردیف ششتایی را آشکار کرد که دو ایوان در دو سویش بود و ایوان بلندتر رو به باغ داشت. پایههای ستونها سنگ تیره و روشن را کنار هم مینشاندند؛ جلوهای دورنگ که در کاخ S نزدیک آن نیز دیده میشود. بام و سقفها از چوب بودند که بر جای نمانده است.
D. Stronach, Pasargadae, 1978

ناتمام به هنگام مرگ کوروش
در اسنادبخشهایی از بنا زمخت یا ناتمام رها شد و نقشبرجستههای درگاهها از نظر سبک با دیگر بخشهای کار تفاوت دارند. تنها بخشهای پایینی نقشبرجستهها برجای ماندهاند که پاهای شاه و دامن جامهاش را نشان میدهند. کتیبهای کوتاه و سهزبانه بر چینهای جامه، کوروش را شاه بزرگ و هخامنشی میخواند. استروناک نتیجه گرفت که کوروش پیش از پایان کاخ درگذشت و داریوش آن را به انجام رساند.
D. Stronach, Pasargadae, 1978

کتیبههای کوروش را چه کسی نوشت
مورد مناقشهاین سنگنبشتهها به فارسی باستان، عیلامی و بابلیاند. داریوش در بیستون میگوید که در روزگار او گونهٔ تازهای از نوشتار پدید آمد، و بسیاری از پژوهشگران این را چنین تعبیر میکنند که خط فارسی باستان در دوران فرمانروایی او ساخته شد. اگر چنین باشد، سنگنبشتههایی که نام کوروش را دارند به دست داریوش افزوده شدهاند، که برای بزرگداشت بنیانگذار دلیل داشت. گروهی دیگر بر این باورند که این خط شاید از روزگار کوروش وجود داشته است.
DB §70; D. Stronach, Pasargadae, 1978

سنگتراشان ایونی و لیدیایی
در اسنادنشانههای ابزار و شیوهٔ درزگیری، فنونی را نشان میدهند که از غرب آسیای صغیر شناختهشدهاند، مانند قلم دندانهدار، بستهای آهنی و سطوح درزی که با دقت پرداخت شدهاند. کارل نیلاندر بر پایهٔ این شواهد استدلال کرد که پس از گشودهشدن سارد به دست کوروش، صنعتگرانی از لیدیه و ایونیه در پاسارگاد کار کردند. اگر حق با او باشد، این بنا از مهارت مردمانی بهره گرفته که تازه به فرمان پارسیان درآمده بودند.
C. Nylander, Ionians in Pasargadae, 1970

کاخی در میدان پیروزی
افسانهٔ متأخراسترابون، که بیش از پنج سده بعد مینوشت، میگوید کوروش پاسارگاد را گرامی میداشت زیرا در آخرین نبردش آستیاگ مادی را در آنجا شکست داده بود، و در همان جا شهری و کاخی برپا کرد. هیچ شاهد باستانشناختی این محوطه را به آن نبرد پیوند نمیدهد. شاید این داستان از آوازهٔ آنجا به عنوان شهر کوروش برخاسته باشد.
Strabo 15.3.8
منابع
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- C. Nylander, Ionians in Pasargadae, 1970
- DB §70
- M. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
- Strabo 15.3.8
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002