دانشنامه › نبردها و رویدادها

نبرد سالامیس

نبرد دریایی در تنگهٔ میان سالامیس و آتیکا، 480 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۱۱: فرجام

سالامیس نبردی دریایی بود که در اواخر تابستان یا اوایل پاییز 480 در تنگهٔ باریک میان جزیرهٔ سالامیس و ساحل آتیکا درگرفت. ناوگان یونانیان، به فرماندهی اوریبیادس اسپارتی و به راهنمایی عملی تمیستوکلس آتنی، اندکی پس از آنکه خشایارشا آتن را گرفته بود، ناوگان شاه را شکست داد. این شکست امید پارسیان به پیروزی سریع در دریا را بر باد داد و خشایارشا را به بازگشت به آسیا واداشت و مردونیه را با سپاهی در یونان بازگذاشت.

در بازی: گاهنامهٔ بازی از هرودوت پیروی می‌کند: پیام سیکینوس، تنگهٔ بسته، خشایارشا که نظاره می‌کند، آرتمیسیا، آریابیگنس و پسیتالیا. سخن شاه گزارش هرودوت است، و اینکه هر دو گذرگاه بسته بود یا نه، محل بحث است.

پیام تمیستوکلس و جابه‌جایی‌های شبانه

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید تمیستوکلس، از بیم آن‌که ناوگان متحدان پراکنده شود و به سوی تنگهٔ کورنت بگریزد، غلام خانگی‌اش سیکینوس را فرستاد تا به فرماندهان پارسی بگوید یونانیان قصد گریز دارند. او می‌گوید همان شب کشتی‌های شاه حرکت کردند تا تنگه را ببندند و سپاهیانی در جزیرک پسوتالیا پیاده شدند تا با مردانی که موج به ساحل می‌اندازد روبه‌رو شوند. آیسخولوس نیز مردی یونانی را می‌آورد که خبری دروغ به خشایارشا می‌رساند و ملوانان تمام شب بر پاروها نگهبانی می‌دهند.

Herodotus 8.75-76; Aeschylus, Persians

نبرد در تنگه

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید نمی‌تواند دقیقاً بگوید هر مرد چگونه جنگید، اما در تنگه کشتی‌های شاه نظم خود را از دست دادند و چون کشتی‌های پیشرو به سوی کشتی‌هایی که از پشت فشار می‌آوردند بازگشتند، بسیاری درهم شکستند. آریابیگنس، پسر داریوش و دریاسالار کشتی‌های ایونی و کاریایی، کشته شد. بسیاری از یونانیانی که کشتی‌شان غرق شد تا سالامیس شنا کردند، حال آنکه بیشتر مردان شاه شنا نمی‌دانستند و غرق شدند. آریستیدس آنگاه هوپلیت‌ها را به پسیتالیا برد و پارسیانی را که آنجا بودند کشت.

Herodotus 7.97, 8.86-89, 8.95

خشایارشا در حال تماشا از آیگالئوس

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید خشایارشا در دامنهٔ کوه آیگالئوس با دبیرانی نشسته بود که نام سرکردگانی را که نیکو می‌جنگیدند می‌نوشتند. او حکایت می‌کند که آرتمیسیای هالیکارناسی، در تعقیب یک کشتی آتنی، به کشتی‌ای از همراهان خود کوبید و خشایارشا که گمان کرد او کشتی دشمن را غرق کرده است، گفت مردان او زن شده‌اند و زنانش مرد. چون سرکردگان فنیقی ایونیان را در زیان‌های خود سرزنش کردند، فرمان داد سرشان را از تن جدا کنند.

Herodotus 8.87-90

شمار نفرات، جایگاه‌ها و مانور شبانه

مورد مناقشه

هیچ سند پارسی‌ای از سالامیس یاد نمی‌کند. هرودوت برای یونانیان نزدیک به 380 کشتی می‌شمارد و درمی‌یابد که شاه هنوز بیش از هزار کشتی داشت؛ آیسخولوس، که شاید خود در آن‌جا جنگیده بود، 310 کشتی در برابر 1,207 کشتی می‌آورد، و مورخان شمار پارسیان را بسیار اغراق‌آمیز می‌دانند. آنان هم‌چنین بر سر جایگاه صف‌ها، این‌که کدام جزیرهٔ کوچک پسوتالیا بوده، این‌که آیا کشتی‌های مصری واقعاً چنان‌که دیودوروس می‌گوید تنگهٔ غربی را بستند، و این‌که پارسیان فریب خوردند یا به هر حال قصد حمله داشتند، بحث دارند.

Herodotus 8.48, 8.66, 8.82; Aeschylus, Persians; Diodorus 11.17; J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993

روایت‌هایی که پس از نبرد نقل شد

افسانهٔ متأخر

هرودوت ادعای آتنیان را نقل می‌کند که دریاسالار کُرنتی، آدیمانتوس، در آغاز گریخت و تنها هنگامی بازگشت که قایقی اسرارآمیز به او خبر داد یونانیان در حال پیروزی‌اند؛ او می‌افزاید که کُرنتیان و دیگر یونانیان این را انکار کردند. او همچنین حکایتی را ثبت می‌کند که زنی شبح‌گونه پدیدار شد و ناوگان یونانی را ندا داد و پرسید تا کی پاروزنان عقب خواهند نشست. چنین داستان‌هایی بازتاب رقابت‌های شهرهای یونانی پس از جنگ است.

Herodotus 8.84, 8.94