دانشنامه › مردم

اوریبیادس

فرماندهٔ اسپارتی ناوگان متحد یونانیان در آرتمیسیون و سالامیس، 480 پ.م.

اوریبیادس، پسر اوریکلیدس، اسپارتی‌ای بود که در سال 480 فرماندهی عالی ناوگان یونانی را در نبرد با نیروی دریایی خشایارشا بر عهده داشت. اسپارت تنها چند کشتی فرستاده بود، اما هم‌پیمانان از خدمت زیر فرمان یک آتنی سر باز زدند و از این رو فرماندهی به او رسید. هرودوت او را رهبری محتاط نشان می‌دهد که تمیستوکلس به پیش می‌راندش، و تاریخ‌نگاران هنوز بر سر انصافِ این تصویر بحث می‌کنند.

در بازی: گاهنامهٔ بازی اوریبیادس را آن اسپارتی می‌خواند که فرماندهی ناوگان یونانی را در آرتمیسیون و سالامیس بر عهده داشت، زیرا متحدان از هیچ آتنی‌ای پیروی نمی‌کردند. این با گفتهٔ هرودوت هم‌خوان است.

برگزیده از آن رو که هم‌پیمانان فرماندهی آتن را نپذیرفتند

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید متحدان از پیروی یک آتنی سر باز زدند و تهدید کردند که ناوگان را از هم می‌پاشند، پس آتنیان کوتاه آمدند. بنا بر ارقام او، اسپارت در آرتمیسیون تنها ده کشتی در برابر 127 کشتی آتنی فراهم آورد و در سالامیس شانزده کشتی در برابر 180 کشتی. او می‌افزاید که اوریبیادس از تبار شاهی نبود و از این رو یکی از دو شاه اسپارت به شمار نمی‌رفت. منصب او بر جایگاه اسپارت در رهبری اتحاد استوار بود، نه بر نیروی دریایی‌اش.

Herodotus 8.1-3, 8.42-44

آرتمیسیون و نقرهٔ اوبوئیاییان

روایت باستانی

هرودوت روایت می‌کند که اوبوئیان، از بیم آنکه تنها رها شوند، سی تالان به تمیستوکلس دادند تا ناوگان را در آرتمیسیون نگه دارد. تمیستوکلس پنج تالان به اوریبیادس و سه تالان به آدیمانتوس کورنتی داد و باقی را برای خود نگه داشت. ناوگان ماند، سه روز جنگید و تنها پس از رسیدن خبر سقوط تنگهٔ ترموپیل به سوی جنوب عقب نشست. برخی تاریخ‌نگاران بر آن‌اند که داستان این رشوه از روایتی خصمانه نسبت به تمیستوکلس برخاسته است.

Herodotus 8.4-5, 8.15-18, 8.21

شوراهای سالامیس

روایت باستانی

چون خبر رسید که پارسیان آکروپولیس آتن را گرفته‌اند، فرماندهان متحد رأی دادند که به برزخ کورنت عقب بنشینند. به گفتهٔ هرودوت، تمیستوکلس اوریبیادس را متقاعد کرد که شورا را دوباره فرا بخواند. او در آنجا استدلال کرد که نبرد در تنگه‌ای باریک به سود یونانیان است، و تهدید کرد که آتنیان به سوی سیریس در ایتالیا بادبان خواهند کشید. آنگاه اوریبیادس تصمیم گرفت بماند و در سالامیس بجنگد.

Herodotus 8.49, 8.56-64

بزن، اما گوش کن

افسانهٔ متأخر

پلوتارک، که نزدیک به شش سده بعد می‌نوشت، می‌گوید اوریبیادس در میانهٔ مشاجره چوبدستی‌اش را بالا برد تا بر تمیستوکلس بکوبد. گویند تمیستوکلس پاسخ داد: «بزن، اما گوش هم بده.» هرودوت این داستان را نقل نمی‌کند. این روایت به حکایتی اخلاقی دربارهٔ شکیبایی و رایزنی نیک می‌ماند و به احتمال زیاد گزارش رویدادی واقعی نیست.

Plutarch, Themistocles 11

فرماندهی او را چگونه باید سنجید

مورد مناقشه

هرودوت می‌گوید پس از سالامیس، اوریبیادس با لشکرکشی دریایی برای شکستن پل‌های خشایارشا مخالفت کرد، زیرا شاهی که راه گریزش بسته شود در یونان سرسختانه‌تر می‌جنگد. اسپارتیان بعدها تاجی از برگ زیتون برای دلاوری به او دادند و تاجی دیگر برای خردمندی به تمیستوکلس. هرودوت احتمالاً بسیار بر راویان آتنی تکیه داشته و برخی تاریخ‌نگاران گمان می‌کنند آنان اوریبیادس را ناتوان‌تر از آن‌چه بود جلوه داده‌اند. منابع پارسی خاموش‌اند: هیچ سنگ‌نبشتهٔ شاهی یا لوحی از او یا از شکست در سالامیس یاد نمی‌کند.

Herodotus 8.108, 8.124; J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993