دانشنامه › مکان‌ها

تراخیس

شهر و دشت مالیس در پایین تنگهٔ ترموپیل، جایی که خشایارشا در آن اردو زد، 480 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۱۰: دروازه‌های داغ

تراخیس شهری کوچک از مالیایی‌ها بود، بر دشتی در سرِ خلیج مالیس و در زیر صخره‌هایی که هرودوت آن‌ها را صخره‌های تراخیس می‌نامد. در 480 پ.م. خشایارشا در سرزمین آن اردو زد، در حالی که یونانیان تنگهٔ ترموپیل را، اندکی آن سوتر در شرق، در دست داشتند.

در بازی: مرحلهٔ ترموپیل در دشت تراخیس ساخته می‌شود: شهرک اردوگاهی شاه، کشتزارهایش و سراپردهٔ شاه آنجا برپاست و مردم شهر از گرما، گرد و غبار و یونانیان تراخیس سخن می‌گویند.

دشت زیر صخره‌ها

روایت باستانی

هرودوت از دشتی هموار پیرامون خلیج مالیس سخن می‌گوید که در جایی پهن و در جایی تنگ است و کوه‌های بلند، که صخره‌های تراخیس نام دارند، آن را در میان گرفته‌اند. تراخیس در پنج استادیون از رود ملاس، در جایی که دشت از همه جا پهن‌تر بود، قرار داشت و رود آسوپوس از تنگه‌ای در کوه‌های جنوب شهر بیرون می‌آمد.

Herodotus 7.198-199

اردوگاه شاه

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید خشایارشا در ناحیهٔ تراخیس، در سرزمین مالیان، اردو زده بود و یونانیان درون تنگه بودند. هر آنچه در شمال تراخیس بود در دست او بود و هر آنچه در جنوب بود در دست آنان. سوار شاه از این اردوگاه تاخت تا اسپارتی‌ها را پیش از دیوار ببیند.

Herodotus 7.201, 7.208

مردی از تراخیس و سایه

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید که پیش از نبرد، مردی از تراخیس به یونانیان گفت کمانداران پارسی چندان‌اند که تیرهایشان خورشید را پنهان خواهد کرد. دینکس اسپارتی پاسخ داد که در این صورت در سایه خواهند جنگید. این روایت از هرودوت است و او می‌گوید این یکی از چند سخنی بود که از دینکس به یاد مانده است.

Herodotus 7.226

تراخیس پس از جنگ

در اسناد

در سال 426 اسپارت مستعمره‌ای تازه به نام هراکلیا در تراخیس را نزدیک شهر کهن بنا نهاد تا راه جنوب را از گذرگاه در دست داشته باشد. توسیدید این را گزارش می‌کند. اردوگاه پارسیان در سال 480 هنوز در زمین یافت نشده است و خط ساحل از آن زمان بسیار به سمت دریا پیش رفته، چون رود اسپرخیوس لایه‌های رسوب بر جا گذاشته است.

Thucydides 3.92-93