
La cigüeña blanca
Un ave limícola migratoria del Próximo Oriente y Egipto, 559-479 a. e. c.
En el juego: Nivel 1: La tumba del fundador, Nivel 2: El Portalanza, Nivel 3: La Mentira, Nivel 4: La Terraza, Nivel 5: La Carta, Nivel 6: El Puente de Barcas, Nivel 7: Sardes arde, Nivel 8: La bahía de Maratón, Nivel 9: El Canal, Nivel 10: Las Puertas Calientes, Nivel 11: El final
La cigüeña blanca cría por toda Europa y el oeste de Asia e inverna en África, por lo que su paso por el Levante y el valle del Nilo era probablemente un espectáculo habitual en el imperio persa. Los documentos persas conservados casi no dicen nada de ella. La mayor parte de lo que puede decirse sobre las cigüeñas en este periodo se apoya en los hábitos conocidos del ave, no en textos de la época.
En el juego: El juego dibuja cigüeñas como decorado en las tierras salvajes de once niveles, vadeando aguas someras y campos encharcados; ninguna regla las tiene en cuenta. Su presencia en Menfis refleja el hábitat invernal de las cigüeñas europeas.

Costumbres del ave
En disputaLa cigüeña blanca se alimenta de ranas, peces, insectos y pequeños animales en aguas poco profundas y prados húmedos. Las poblaciones europeas migran a África para pasar el invierno, sobre todo por la ruta oriental a través del Levante y siguiendo el Nilo. Ninguna fuente de la época lo describe, así que la imagen procede del comportamiento actual del ave, que se supone, sin que esté demostrado, muy similar al de entonces.
Modern ornithology, not a source of the period

Cigüeñas en Egipto
En disputaLa llanura aluvial del Nilo daba a las aves zancudas campos anegados y marismas. Las escenas egipcias de marismas muestran muchas aves, pero la identificación de especies concretas en las escenas pintadas y talladas suele ser incierta, de modo que no pueden tomarse como prueba firme de la presencia de cigüeñas. Egipto pasó a dominio persa tras la conquista de Cambises en el 525 a. e. c.
Egyptian marsh scenes; species identification is uncertain

Lo que dicen los escritores griegos
Relato antiguoHeródoto describe los animales egipcios, entre ellos el ibis y el hipopótamo, pero no ofrece ningún pasaje claro sobre la cigüeña. Aristóteles trató más tarde de la cigüeña y su migración, pero escribió después del período persa. Con las fuentes aquí utilizadas no puede sustentarse que los persas o los griegos del año 500 a. e. c. tuvieran creencias concretas sobre las cigüeñas.
Herodotus 2.65-76 on Egyptian animals

Las cigüeñas posteriores y el deber filial
Leyenda posteriorUna tradición según la cual las cigüeñas cuidan de sus padres ancianos aparece en escritos griegos y romanos posteriores, y pertenece a la fábula moral. No dice nada sobre las actitudes persas y no debe proyectarse hacia atrás sobre los siglos VI o V a. e. c.
Later Greek and Roman natural-history lore
Fuentes
- Herodotus 2.65-76
- Aristotle, History of Animals