Parsa, que los griegos llamaron Persépolis, alzándose sobre su terraza.

Nivel 4: La Terraza · Parsa · 521–509 a. e. c.

La Terraza

Parsa, que los griegos llamaron Persépolis, alzándose sobre su terraza.

Enciclopedia › La Historia

Cuando la propia Persia se alzó en favor de un segundo falso Bardiya, los generales de Darío sofocaron la revuelta. Entonces él comenzó una ciudad ceremonial al pie de una montaña en la llanura de Marvdasht. Sus piedras muestran cómo quería ser visto el Rey; sus tablillas de arcilla muestran cómo alimentaba realmente el imperio a sus trabajadores.

  1. 521 a. e. c. Cae Vahyazdata
  2. 518 BCE Comienza la terraza
  3. 509 BCE Primeras tablillas de raciones
  4. 486 BCE Darío es sepultado
  5. 330 BCE Alejandro la incendia
La Terraza: El segundo Bardiya

El segundo Bardiya

En los documentos

Vahyazdata de Pérside también se hizo llamar Bardiya, hijo de Ciro, y los persas de la patria lo siguieron. Artavardiya, general de Darío, lo derrotó dos veces, y Vahyazdata fue empalado. El ejército que había enviado al este fue destrozado en Aracosia.

En el juego: Los persas de Vahyazdata combaten tras los mismos escudos de mimbre que los hombres del Rey.

Behistun inscription sections 40-48

La Terraza: La terraza

La terraza

En los documentos

En parte tallada en la montaña y en parte construida, la terraza mide unos 450 a. e. c. por 300 metros. Sus enormes bloques encajan sin argamasa, sujetos con grapas de metal. La inscripción de Darío en su muro sur pide a Ahuramazda que proteja el país del enemigo, del hambre y de la Mentira.

En el juego: La terraza es la gran obra del nivel.

Persepolis inscriptions DPd, DPe; E. Schmidt, Persepolis I (1953)

La Terraza: Cebada y vino, no monedas

Cebada y vino, no monedas

En los documentos

En 1933, los excavadores hallaron miles de tablillas de arcilla en la muralla de fortificación, fechadas entre 509 a. e. c. y 493 a. e. c. y escritas sobre todo en elamita. Registran raciones mensuales de cebada, vino, cerveza y ovejas para trabajadores, funcionarios y viajeros. Las madres recibían una ración extra tras un parto.

En el juego: Rations, not wages: barley and wine from storage pay most of the wage, and meat in the granaries a little more. A brewery makes the beer, kept with the wine.

Persepolis Fortification tablets; R. Hallock (1969)

La Terraza: Trabajadores de todas partes

Trabajadores de todas partes

En los documentos

Las tablillas llaman a los trabajadores kurtash. Entre ellos hay lidios, jonios, egipcios, babilonios y bactrianos, hombres y mujeres, cualificados y no cualificados, pagados por el Estado. Los relatos griegos de cuadrillas de esclavos construyendo palacios persas no concuerdan con los registros.

Persepolis Fortification and Treasury tablets; M. Brosius, Women in Ancient Persia (1996)

La Terraza: La procesión de los pueblos

La procesión de los pueblos

En los documentos

En las escalinatas de la Apadana, veintitrés delegaciones traen presentes: caballos, telas, oro y animales. Nadie aparece encadenado ni en combate. Se dice a menudo que representa la fiesta de Año Nuevo, pero ningún texto antiguo lo afirma.

En el juego: When the Apadana is finished, delegations walk your roads to it with their gifts, the peoples the trade panel paints bringing tribute. That they come again each spring is a dramatization.

Apadana reliefs; Briant (2002) chapter 5

La Terraza: La tumba del Rey

La tumba del Rey

En los documentos

Darío fue sepultado en el 486 a. e. c. en una tumba cruciforme excavada en el acantilado de Naqsh-e Rostam. Su inscripción enumera sus tierras, y un segundo texto junto a ella afirma que es amigo de lo justo y no es amigo de lo injusto.

Inscription DNb (H. C. Tolman, 1908)

La Terraza: El incendio de 330

El incendio de 330

En disputa

Alejandro incendió los palacios en 330. Arriano dice que fue en venganza por el incendio de Atenas; autores posteriores hablan de un banquete regado de vino y de una mujer llamada Tais que arrojó la primera antorcha.

Arrian, Anabasis 3.18; Diodorus 17.72; Plutarch, Alexander 38