دانشنامه › نبردها و رویدادها

سفارت اسکندرِ مقدونیه به آتن

پیشنهاد صلح پارسیان که پادشاه مقدونیه به آتن برد، 479 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۱۱: فرجام

پس از سالامیس، مردونیه زمستان را در تسالی گذراند و پیش از لشکرکشی بعدی کوشید آتن را به سوی خود بکشاند. او اسکندرِ یکمِ مقدونیه را که دست‌نشاندهٔ پارسیان و دارای پیوندهایی با آتن بود فرستاد تا دوستی شاه و شرایطی گشاده‌دستانه را عرضه کند. آتنیان نپذیرفتند و هرودوت پاسخ آنان را بیانیه‌ای دربارهٔ آنچه یونانیان را به هم پیوند می‌داد ساخت. این نپذیرفتن ناوگان آتن را در سوی یونانیان نگه داشت و جنگ با نبردی در پلاته فیصله یافت.

در بازی: بازی این را رویدادی در 479 نشان می‌دهد که در آن مردونیه اسکندر را به آتن می‌فرستد تا دوستی شاه را پیشنهاد کند و آتنیان نمی‌پذیرند. فرستادگان اسپارتی و پیشنهاد دوم را که موریخیدس آورد حذف می‌کند.

مردونیه فرستادهٔ خود را برمی‌گزیند

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید مردونیه نخست از پیشگویان یونانی مشورت خواست و سپس به دو دلیل اسکندر را برگزید. خواهر اسکندر، گیگایا، با بوبارس، بزرگ‌زادهٔ پارسی، ازدواج کرده بود و بدین‌سان اسکندر از راه پیوند خویشاوندی با پارسیان مرتبط بود. او همچنین پروکسنوس و نیکوکار آتن، یعنی دوست رسمی آن شهر، بود. مردونیه امیدوار بود آتنیان با کشتی‌های فراوانشان به او بپیوندند و فرمانروایی دریا را به پارس بدهند.

Herodotus 8.133-136

شرط‌هایی که شاه پیش نهاد

روایت باستانی

در روایت هرودوت، اسکندر پیامی از خشایارشا را رساند. شاه همهٔ خطاهای گذشته را می‌بخشید، زمین آتنیان را بازمی‌گرداند و هر زمین دیگری را که می‌خواستند به آنان می‌داد، آنان را به خودگردانی وامی‌نهاد و معبدهایی را که سپاهش سوزانده بود بازمی‌ساخت، به شرط آنکه پیمان اتحاد ببندند. اسکندر از خود افزود که قدرت پارسیان بیش از آن است که بتوان در برابرش ایستاد و آتیکا بر سر راه هر یورش تازه است.

Herodotus 8.140

پاسخ آتنیان

روایت باستانی

فرستادگان اسپارتی از بیم آنکه آتن بپذیرد، آمدند و پیشنهاد کردند که خانواده‌های آتنی را در سراسر جنگ خوراک دهند. به گفتهٔ هرودوت، آتنیان به اسکندر گفتند که تا خورشید در مسیر خود می‌گردد هرگز با خشایارشا کنار نخواهند آمد، و به او هشدار دادند که بازنگردد. به اسپارتیان از پرستشگاه‌های سوخته و از خون، زبان، خدایان و آیین‌های مشترک یونانی یاد کردند و خواستند که هرچه زودتر سپاهی به بئوتیا بفرستند.

Herodotus 8.141-144

دوست هر دو سو

مورد مناقشه

هرودوت اسکندر را در دل یونانی می‌نمایاند. او می‌گوید اسکندر سال‌ها پیش‌تر فرستادگان پارسی را کشته بود و بعدها پیش از نبرد پلاته به اردوگاه یونانیان تاخت تا آنان را هشدار دهد. بسیاری از مورخان، به‌ویژه بادیان، گمان می‌کنند این حکایت‌ها از ادعاهای مقدونیان پس از شکست پارس برخاسته است، برای پاک‌کردن پروندهٔ شاهی که وفادارانه به خشایارشا خدمت کرده بود. هیچ منبع پارسی از این سفارت یاد نمی‌کند و سخنرانی‌های آتنیان به احتمال زیاد بیشتر ساختهٔ خود هرودوت است.

Herodotus 5.17-22; Herodotus 9.44-45; E. Badian, Herodotus on Alexander I of Macedon, 1994

پس از آن امتناع چه رخ داد

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید مردونیه سپس به سوی جنوب لشکر کشید و بار دوم آتن را اشغال کرد، زیرا مردم دوباره به سالامیس گریخته بودند. او یونانیِ هلسپونتی‌ای به نام موریخیدس را با همان پیشنهاد فرستاد. یکی از اعضای شورا، لیکیداس، پیشنهاد کرد که آن را به مردم بگویند و آتنیان او را سنگسار کردند. پس از اندکی درنگ، اسپارتی‌ها سپاهشان را به سوی شمال فرستادند و لشکرکشی در پلاته پایان یافت.

Herodotus 9.1-11