دانشنامه › نبردها و رویدادها

ساختن صفهٔ پارسه

صفهٔ کاخ داریوش یکم در پارسه (تخت جمشید) در پارس، آغازشده در حدود 518 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۴: صفه

از حدود 518 پ.م. داریوش یکم فرمان داد صفه‌ای عظیم از سنگ در دامنهٔ کوهی در دشت مرودشت در پارس برافراشتند و بر آن کاخ‌ها ساختند. نام خود آن پارسه بود که یونانیان بعدها آن را تخت جمشید (پرسپولیس) نامیدند، و این مکان به مرکز آیینی سرزمین پارسیان بدل شد. دستگاه اداری مستقر در آنجا لوح‌های گلی بر جا گذاشت که غنی‌ترین سند بازمانده دربارهٔ شیوهٔ اداره‌شدن روزمرهٔ امپراتوری‌اند.

در بازی: مرحلهٔ پارسه بر محور صفه ساخته شده است که در بازی از حدود 518 تاریخ‌گذاری می‌شود، آغازی که مورخان هنوز دربارهٔ آن بحث دارند. بازی لوح‌های استحکامات را به کارگران صفه پیوند می‌دهد، حال آنکه در واقع بخش بزرگی از پارس را در بر می‌گیرند.

داریوش خود را سازنده می‌نامد

در اسناد

داریوش بر دیوار حایل جنوبی صفه چهار کتیبه نهاد، به فارسی باستان، عیلامی و بابلی. در متن عیلامی می‌گوید که به یاری اهورامزدا در این جایگاه، که پیش‌تر هیچ بنایی در آن نبود، دژی ساخت و آن را استوار و زیبا کرد. دو کتیبهٔ دیگر سرزمین‌هایی را که او بر آن‌ها فرمان می‌راند برمی‌شمارند و دعایی به فارسی باستان از خدا می‌خواهد این کشور را از سپاه دشمن، از قحطی و از دروغ بپاید.

DPd; DPe; DPf; DPg

صفه‌ای تراشیده و برآمده از دل صخره

در اسناد

کاوش‌های ارنست هرتسفلد از 1931 و اریش اشمیت از 1935 نشان داد صفه چگونه ساخته شد. سازندگان دامنهٔ سنگلاخی کوه را هموار کردند، گودال‌ها را با واریزه و خاک انباشتند و آبراهه‌هایی در سنگ کندند. سکو را با تخته‌سنگ‌های عظیم آهکی پوشاندند که بی‌ملاط بر هم نشانده شده و با بست‌های فلزی به هم پیوسته بود. بر آن آپادانا برپا بود که داریوش آغازش کرد و خشایارشا به پایان رساندش، و تالار و سه ایوانش هفتاد و دو ستون داشت.

E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953

لوح‌های کارگران

در اسناد

در 1933 کاوشگران هزاران لوح گلی در دیوار استحکامات شمالی یافتند که بیشتر آن‌ها به عیلامی و مربوط به سال‌های 509 تا 493 بود. این الواح جو، شراب، آبجو و کالاهای دیگری را ثبت کرده‌اند که در سراسر پارس و تا عیلام توزیع می‌شد، نه فقط در صفه. کارگران، چه مرد و چه زن، جیره می‌گرفتند و مادران پس از زایمان جیرهٔ بیشتری دریافت می‌کردند. الواح بعدیِ خزانه نقره‌ای را ثبت کرده‌اند که به صنعتگران اقوام گوناگونِ شاغل در پارسه پرداخت می‌شد.

R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969; G. G. Cameron, Persepolis Treasury Tablets, 1948; W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008

زمان آغاز کار

مورد مناقشه

هیچ متنی سال آغاز ساخت را نمی‌دهد. بسیاری از مورخان آن را حدود 518 پ.م.، پس از پایان شورش‌ها، و برخی حدود 515 پ.م. می‌دانند. لوح‌های بنیادین زر و سیمِ آپادانا (DPh) تاریخ ندارند و سکه‌های مدفون با آن‌ها قطعه‌های لیدیایی و یونانی بدون هیچ دریکی است، که برخی آن را نشانهٔ آن می‌گیرند که این نهادن پیش از ضرب سکهٔ خود داریوش بوده است. مورخان همچنین بحث دارند که آیا کوروش یا کمبوجیه کاری در این محل آغاز کرده بودند یا نه.

DPh; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

آتش‌سوزی سال 330

روایت باستانی

نویسندگان یونانی پیش از اسکندر دربارهٔ پارسه کم می‌دانستند و هرودوت هرگز از آن یاد نمی‌کند. آریان می‌گوید اسکندر در 330 پ.م. برخلاف رأی پارمنیون کاخ‌ها را به انتقام آتش‌زدن آتن به دست خشایارشا سوزاند. دیودوروس و پلوتارک روایتی دیگر دارند که در آن آتش در یک میگساری آغاز شد و تایس، زن درباری آتنی، آن را برانگیخت. کاوش‌ها آتش‌سوزی بزرگی را تأیید کرده‌اند، با لایه‌های ضخیم خاکستر در گنجینه و تالارها.

Arrian, Anabasis 3.18.11-12; Diodorus 17.72; Plutarch, Alexander 38