دانشنامه › نبردها و رویدادها

لشکرکشی مردونیه و غرق ناوگان در کرانهٔ آتوس

لشکرکشی پارسیان به تراکیه و مقدونیه، با ناوگانی که در کرانهٔ کوه آتوس درهم شکست، 492 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۹: آبراهه

در سال 492 پ.م. داریوش سردار جوانش مردونیه را با سپاهی و ناوگانی از هلسپونت گذراند، به احتمال برای بازگرداندن اقتدار پارسیان در شمال دریای اژه پس از شورش ایونیه. سپاه مقدونی‌ها و بخش‌هایی از تراکیه را زیر فرمان پارسیان درآورد و ناوگان تاسوس را گرفت، اما توفانی در کرانهٔ کوه آتوس بخش بزرگی از ناوگان را نابود کرد. هرودوت این لشکرکشی را شکست می‌شمارد و این غرق‌شدگی بر طرح‌های پارسیان برای هجوم سال 480 پ.م. اثر گذاشت.

در بازی: بازی ارقام هرودوت، یعنی 300 کشتی و بیش از 20,000 نفر را می‌آورد که شاید اغراق‌آمیز باشد. بازی می‌گوید این غرق‌شدن به حفر آبراهه انجامید؛ هرودوت این دلیل را می‌آورد، ولی می‌گوید خشایارشا آن را برای نمایش قدرتش نیز کند (7.22-24).

مردونیه فرماندهی را در ایونیه برعهده می‌گیرد

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید داریوش مردونیه، پسر گئوبروه را، که جوان بود و تازه با آرتوزوستره، دختر شاه، ازدواج کرده بود، با سپاهی بزرگ و ناوگانی به کرانه فرستاد. او در ایونیه خودکامگان را برکنار کرد و گذاشت شهرها خود را به شیوهٔ مردم‌سالاری اداره کنند. هرودوت این را دلیلی می‌آورد برای یونانیانی که باور نداشتند پارسیان هرگز دربارهٔ چنین قانون اساسی گفت‌وگو کرده باشند. مورخان معمولاً آن را بخشی از ترتیبات پس از شورش می‌دانند.

Herodotus 6.43

از تراکیه به مقدونیه

روایت باستانی

مردونیه از هلسپونت گذشت و از راه تراکیه به سوی غرب لشکر کشید، در حالی که ناوگان در امتداد ساحل همگام با او پیش می‌رفت. هرودوت می‌گوید هدف اعلام‌شده ارتریا و آتن بود، اما مقصود واقعی فرمانبردار کردن هرچه بیشتر شهرهای یونانی بود. ناوگان بی‌جنگ تاسوس را گرفت و سپاه مقدونیان را بر مردمان زیردست پیشین افزود. سپس بریگوی‌های تراکیایی شبانه به اردوگاه یورش بردند و مردونیه را زخمی کردند، اما او پیش از بازگشت به آسیا آنان را فرمانبردار ساخت.

Herodotus 6.44-45

کشتی‌شکستگی در کرانهٔ آتوس

روایت باستانی

هنگامی که ناوگان می‌کوشید از شبه‌جزیرهٔ آتوس بگذرد، باد شمالی تندی بسیاری از کشتی‌ها را بر صخره‌ها کوبید. هرودوت می‌گوید حدود 300 کشتی و بیش از 20,000 نفر از دست رفتند. برخی را جانوران دریایی کشتند، برخی بر صخره‌ها درهم شکستند و دیگران از سرما یا از ناتوانی در شنا جان باختند. ارقام او تنها ارقامی است که در دست داریم و مورخان گمان می‌کنند ممکن است اغراق‌آمیز باشد.

Herodotus 6.44

شکست یا پیروزی

مورد مناقشه

هرودوت این لشکرکشی را رسوایی می‌خواند و می‌گوید داریوش بعدها مردونیه را برکنار کرد و داتیس و ارتافرنس را به جای او گمارد. بسیاری از مورخان امروزی آن را جور دیگری می‌بینند: تاسوس، مقدونیه و کرانهٔ تراکیه زیر فرمان پارسیان درآمدند و پایگاهی فراهم شد که در 480 به کار رفت. آنان همچنین می‌پرسند که آیا آتن و ارتریا در 492 هدف بودند یا هرودوت جنگ بعدی را به آن زمان بازتاب داده است. مردونیه همچنان مورد لطف بالای شاه ماند و در زمان خشایارشا دوباره سپاه‌ها را فرماندهی کرد.

Herodotus 6.45, 6.94; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

آنچه اسناد پارسی نشان می‌دهند

در اسناد

هیچ متن پارسی‌ای این لشکرکشی یا طوفان را توصیف نمی‌کند. سنگ‌نبشتهٔ آرامگاه داریوش در نقش رستم، اسکودرا را در شمار سرزمین‌های او می‌آورد، در کنار یونا تکبرا، عبارتی که اغلب «ایونیانی با کلاه پتاسوس» ترجمه می‌شود. هر دو را معمولاً در تراکیه و مقدونیه جای می‌دهند، که با فرمانروایی پارسیان در آن‌جا سازگار است. با این حال، تاریخ سنگ‌نبشته را نمی‌توان دقیق تعیین کرد و مکان‌ها محل بحث‌اند.

DNa