
ヒュダルネスは、紀元前480年のクセルクセスのギリシア遠征において、ギリシア人が不死隊と呼んだ王の歩兵「1万人隊」を率いたペルシアの将軍である。ヘロドトスによれば、彼は夜陰に乗じて部隊をテルモピュライの山道越えに導き、ギリシア軍守備隊の背後に降り立って勝敗を決した。おそらく、ダレイオスの即位を助けたヒュダルネスの息子であろう。
ゲームでは: ゲーム内の年代記は、ヒュダルネスを、不死隊を率いて山道を越え、峠の守りの背後に回り込んだ指揮官として描いており、ヘロドトスの記述にほぼ忠実である。夜間行軍の物語はギリシア側の記録にのみ拠っている。

ダレイオスを助けた6人の協力者の一人の子
同時代の記録ベヒストゥンのダレイオス碑文は、紀元前522年にダレイオスがガウマータを殺害した際に彼とともに立った6人の一人として、ペルシア人でバガビグナの子ヴィダルナの名を挙げている。ダレイオスはまたヴィダルナをメディアの反徒討伐に派遣し、ヴィダルナはマルで彼らと戦った。ヘロドトスは紀元前480年の指揮官をヒュダルネスの子ヒュダルネスと呼んでいるので、テルモピュライの将軍はおそらくこのダレイオスの同志の息子であった。
DB §25, §68; Herodotus 7.83

一万人隊の指揮官
古代の記述ヘロドトスによれば、この「一万人隊」はヒュダルネスが率いる選り抜きのペルシア歩兵であった。常に定員が保たれ、死者や病人が出ればただちに補充されたため、ギリシア人は彼らを不死隊と呼んだという。その装備は全軍で最も豪奢であったとも記されている。サラミスの後、マルドニオスがギリシアに残す部隊を選んだ際、ヒュダルネスは王のもとを離れることを拒み、クセルクセスとともに帰還したとヘロドトスは伝えている。
Herodotus 7.83, 8.113

山越えの夜間行軍
古代の記述ヘロドトスによれば、まず不死隊が隘路を攻めたが、先のメディア人と同じく撃退された。そこでクセルクセスは、灯ともし頃にマリスのエフィアルテスを案内役としてヒュダルネスとその兵を送り出した。夜明けに彼らは小道を守る1000人のフォキス人に出くわした。ヒュダルネスは彼らがスパルタ人ではないかと恐れたが、そうでないと知らされると兵に矢を射かけさせ、フォキス人は山頂へと退き、ペルシア人はそのままレオニダスの背後へと下っていった。
Herodotus 7.211, 7.215-218

歴史家たちがなお論じていること
係争中アノパイアの小道の経路や行軍に要した時間については今も議論が続いており、ヘロドトスはそう示唆するものの、1万人全員が向かったことを疑う者も多い。不死隊というギリシア語の呼び名は、誤解されたペルシア語の単語、おそらく「仲間」を意味する語に由来するとも言われるが、推測の域を出ない。ヘロドトスはまたアジア沿岸諸民族の将軍としてヒュダルネスの名を挙げているが、それがこの人物かその父かは不明である。
J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

食卓に招かれたスパルタの使節
後世の伝説ヘロドトスによれば、スパルタがダレイオスの使者を殺した罪を償うため王のもとへ向かっていた二人のスパルタ人、スペルティアスとブリスは、ヒュダルネスというペルシア人にもてなされた。彼は王に仕えてギリシアの支配権を得るよう二人に勧めた。二人は、あなたは奴隷であることがどういうものかは知っているが、自由を味わったことは一度もない、と答えた。この話はスパルタの自由を称えるように作られており、真偽を確かめることはできない。
Herodotus 7.134-136
出典
- Herodotus 7.83, 7.211-218
- Darius, Behistun inscription (DB §25, §68)
- Herodotus 8.113
- Herodotus 7.134-136
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993