
عربها
مردمان بیاباننشین مرزهای جنوبغربی شاهنشاهی پارس، حدود 530-479 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۲: نیزهبردار
عربهای روزگار هخامنشی مردمان شترچران بیابانهای میان میانرودان، سوریه و مصر بودند. گروهی از آنان گذرگاه بیابانی به مصر را در دست داشتند و بازرگانان عرب بخور را از جنوب به شمال میآوردند. سنگنبشتههای پارسی عربستان را از سرزمینهای شاه برمیشمارند، اما هرودوت میگوید عربها دوستان شاه بودند، نه رعایای او.
در بازی: بازی عربها را شریک تجاری و شترسوارانی در سپاه شاه نشان میدهد. هرودوت کندرِ سالانهٔ آنان را پیشکش میخواند، نه تجارت، و از شترسواران عرب تنها در سپاه خشایارشا در 480 پ.م. یاد میکند.

عربایه در فهرستهای شاه
در اسنادسنگنبشتهٔ داریوش در بیستون، عربایه را در شمار سرزمینهایی نام میبرد که به هنگام شاهیاش از آنِ او شدند. این نام بار دیگر در فهرستهای بعدی سرزمینهای او میآید و بر آرامگاهش در نقش رستم، یکی از تختبرداران که نامش در کنارش نوشته شده، «عرب» خوانده شده است. پژوهشگران امروزی بر پلکانهای آپادانا در تخت جمشید، هیئتی را که شتری یککوهانه را پیش میبرد عرب میدانند، هرچند آن نقشبرجسته هیچ نوشتهای ندارد.
DB §6; DNa; DNe; E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953

آب برای کمبوجیه
روایت باستانیهرودوت میگوید که چون کمبوجیه در سال 525 آهنگ لشکرکشی به مصر کرد، فانس، فراری یونانی، به او اندرز داد که از شاه عربها برای گذر ایمن از بیابان بیآب امان بخواهد. شاه عربها سوگند خورد و فرمان داد شتران مشکهای آب را به منزلگاههایی در طول راه ببرند. هرودوت شیوهٔ پیمان بستن عربها را، با خونی که بر سنگها مالیده میشد، شرح میدهد و خدایانشان را اوروتالت و الیلات مینامد.
Herodotus 3.4-3.9

دوستان یا رعایا
مورد مناقشهبه گفتهٔ هرودوت، عربها هرگز به فرمان پارس درنیامدند و خراجی نپرداختند؛ در عوض، هر سال 1,000 تالان کندر به شاه پیشکش میکردند. اما فهرستهای پارسی عربایه را همچون دیگر سرزمینها از آنِ شاه میشمارند. تاریخنگاران همچنین بر سر این بحث میکنند که مقصود کدام عربهایند: عربایهٔ کتیبهها شاید دشتهای میانِ میانرودان و سوریه باشد، حال آنکه عربهای همپیمانِ روایت هرودوت گذرگاه سینا را در دست داشتند.
Herodotus 3.88, 3.91, 3.97; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

شترسواران در سپاه خشایارشا
روایت باستانیبه گفتهٔ هرودوت، عربهای سپاه خشایارشا ردای بلند کمربسته میپوشیدند و کمانهای بلندی داشتند که به پشت خمیده بود. شترانشان به تیزتکی اسبان بودند و آنان را در پس سپاه جای دادند تا شتران اسبان سوارهنظام را نرمانند. آنان همراه حبشیان زیر فرمان ارشام، پسر داریوش، خدمت میکردند. هرودوت شمار شترسواران عرب و ارابهرانان لیبیایی را روی هم 20,000 تن تخمین میزند، که بخشی از رقم کل سپاه است و تاریخنگاران آن را بسیار اغراقآمیز میدانند.
Herodotus 7.69, 7.86-7.87, 7.184

کندر و مارهای بالدار
افسانهٔ متأخرهرودوت داستانهایی را بازمیگوید مبنی بر اینکه مارهای کوچک بالدار از درختان کندر عربستان نگهبانی میکردند و با دود استوراکس سوزان رانده میشدند. او همچنین از سلیخهای سخن میگوید که جانورانی خفاشمانند از آن پاسداری میکردند، و از چوبهای دارچینی که از لانهٔ پرندگانی بزرگ برداشته میشد. اینها قصههای مسافران دربارهٔ تجارتی دوردست است، نه توصیف شیوهٔ گردآوری بخور.
Herodotus 3.107-3.113

نشانِ کنار نام
مورد مناقشههیچ درفشی از عربان گواهی نشده است. هلال و ستارهی بازی تفسیری است: نشانی آسمانی که از قربانگاهها و نوشتههای عربستان شناخته است. هرودوت شیوهی سوگند خوردن عربان و خدایانشان را وصف میکند، اما از درفشی یاد نمیکند.
Herodotus 3.8; J. Retso, The Arabs in Antiquity, 2003
منابع
- Herodotus, Histories, books 3 and 7
- DB §6; DNa; DNe
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- I. Eph'al, The Ancient Arabs, 1982
- J. Retsö, The Arabs in Antiquity, 2003
- E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953