
Palais résidentiel
Palais P de Pasargades, commencé sous Cyrus avant 530 av. J.-C. et achevé plus tard
Dans le jeu : Niveau 1 : Le Tombeau du fondateur
Le Palais P est le nom moderne d'un grand édifice à colonnes situé près du jardin royal de Pasargades, premier centre royal bâti par Cyrus. Les savants l'appellent le palais résidentiel, bien que sa fonction exacte reste inconnue. Son fouilleur a conclu que Cyrus l'avait commencé et laissé inachevé à sa mort en 530 av. J.-C., et que les travaux s'étaient poursuivis sous Darius.
Dans le jeu : Dans le niveau de Pasargades (530 av. J.-C.), le Palais résidentiel est un monument élevé pierre par pierre à partir de blocs de calcaire et de bois d'œuvre. Le jeu ne montre pas les travaux ultérieurs, probablement sous Darius, qui achevèrent ses encadrements de portes sculptés.

Ce qu'ont trouvé les fouilleurs
Dans les sourcesLes fouilles menées par David Stronach de 1961 à 1963 ont mis au jour une salle centrale de trente colonnes disposées en cinq rangées de six, flanquée de deux portiques, le plus long tourné vers le jardin. Les bases des colonnes associaient pierre sombre et pierre claire, un effet bicolore que l'on retrouve dans le Palais S voisin. Le toit et les plafonds étaient en bois et n'ont pas survécu.
D. Stronach, Pasargadae, 1978

Inachevé à la mort de Cyrus
Dans les sourcesCertaines parties de l'édifice furent laissées brutes ou inachevées, et les reliefs des portes diffèrent par leur style du reste de l'ouvrage. Seules les parties inférieures des reliefs subsistent, montrant les pieds du Roi et l'ourlet de sa robe. Une courte inscription trilingue gravée sur les plis de la robe désigne Cyrus comme Grand Roi, un Achéménide. Stronach en a conclu que Cyrus mourut avant l'achèvement du palais et que Darius le termina.
D. Stronach, Pasargadae, 1978

Qui a rédigé les inscriptions de Cyrus
ContestéLes inscriptions sont en vieux perse, en élamite et en babylonien. À Behistun, Darius affirme qu'une nouvelle forme d'écriture fut créée sous son règne, et de nombreux spécialistes en déduisent que l'écriture du vieux perse naquit alors. Si c'est le cas, les inscriptions nommant Cyrus furent ajoutées par Darius, qui avait des raisons d'honorer le fondateur. D'autres soutiennent que cette écriture existait peut-être déjà sous Cyrus.
DB §70; D. Stronach, Pasargadae, 1978

Maçons ioniens et lydiens
Dans les sourcesLes traces d'outils et les joints révèlent des techniques connues dans l'ouest de l'Asie Mineure, comme la gradine, les crampons de fer et les surfaces de joint finement dressées. À partir de ces indices, Carl Nylander a soutenu que des artisans de Lydie et d'Ionie travaillèrent à Pasargades après la prise de Sardes par Cyrus. S'il a raison, l'édifice mit à profit le savoir-faire de peuples nouvellement soumis.
C. Nylander, Ionians in Pasargadae, 1970

Un palais sur le champ de la victoire
Légende tardiveStrabon, écrivant plus de cinq siècles plus tard, dit que Cyrus honorait Pasargades parce qu'il y avait vaincu Astyage le Mède lors de sa dernière bataille, et qu'il bâtit sur place une cité et un palais. Aucune donnée de fouille ne relie le site à cette bataille. Le récit est peut-être né de la renommée du lieu comme cité de Cyrus.
Strabo 15.3.8
Sources
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- C. Nylander, Ionians in Pasargadae, 1970
- DB §70
- M. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
- Strabo 15.3.8
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002