
Cervi
I cervi nei boschi e nelle riserve di caccia del mondo persiano, VI-V secolo a.C.
Nel gioco: Livello 6: Il ponte di barche, Livello 7: Sardi brucia, Livello 8: La baia di Maratona, Livello 9: Il canale, Livello 10: Le Porte Calde, Livello 11: Il finale
I cervi facevano parte della selvaggina dei boschi delle terre governate dai Persiani, dalle foreste balcaniche all'Anatolia. Le notizie che ci restano sono greche e per lo più descrivono la caccia in termini generali. I cervi sono raramente menzionati in modo specifico, perciò quanto se ne può dire poggia in gran parte sull'habitat e su immagini greche più tarde della caccia persiana.
Nel gioco: I cervi sono disegnati come elemento di scenario nei livelli di Athos, Istro, Maratona, Platea, Sardi e Termopili, su terre che la città non ha occupato. Nessuna regola li considera. La loro collocazione è una scelta di design, non una testimonianza tratta dalle fonti.

I cervi nel quadro che Senofonte dà della caccia persiana
Racconto anticoSenofonte, scrivendo nel IV secolo a.C., fa cacciare al giovane Ciro cervi, gazzelle, pecore selvatiche e asini selvatici. La scena appartiene a un racconto idealizzato dell'educazione di un principe e non è un resoconto della vita di Ciro. Mostra come uno scrittore greco di un'epoca successiva immaginasse la caccia persiana e il suo legame con l'addestramento alla guerra.
Xenophon, Cyropaedia 1.4.7

I parchi e il paradiso persiano
Racconto anticoSenofonte descrive un parco a Celene in cui Ciro il Giovane teneva e cacciava animali selvatici. La parola paradiso è di origine iranica ed entrò nel greco tramite descrizioni di questo tipo. Senofonte scrive intorno al 400, quindi ciò mostra la prassi achemenide più tarda, e il contenuto dei parchi tra il 559 e il 479 non è documentato.
Xenophon, Anabasis 1.2.7

La selvaggina durante la marcia di Serse attraverso la Tracia
Racconto anticoErodoto dice che i leoni attaccarono i cammelli da bagaglio dell'esercito di Serse nella regione tra il Nesto e l'Acheloo, e che vi vivevano anche buoi selvatici. In questo passo non menziona i cervi. I cervi in Tracia sono dunque un'inferenza dall'ambiente boschivo e non un'affermazione di questa fonte.
Herodotus 7.125-126

Cavalli selvatici nella steppa scita
Racconto anticoErodoto dice che cavalli bianchi selvatici pascolavano presso il lago alla sorgente dell'Ipani. È la notizia più vicina che il gioco abbia per la regione di steppa nel livello dell'Istro, e riguarda i cavalli, non i cervi. Nessun testo antico qui consultato registra cervi sull'Istro, a Sardi o a Maratona, perciò la loro presenza in quei luoghi poggia soltanto sull'habitat.
Herodotus 4.52
Fonti
- Xenophon, Cyropaedia 1.4.7
- Xenophon, Anabasis 1.2.7
- Herodotus 7.125-126
- Herodotus 4.52
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002