الموسوعة › الحياة البرية والطقس

البومة الصغيرة

Athene noctua، طائر أثينا على العملات الفضية الأثينية، نحو 500-479 ق.م

في اللعبة: المستوى 1: ضريح المؤسس، المستوى 2: حامل الرمح، المستوى 3: الكذب، المستوى 4: المصطبة، المستوى 5: الميثاق، المستوى 6: جسر القوارب، المستوى 7: سارديس تحترق، المستوى 8: خليج ماراثون، المستوى 9: القناة، المستوى 10: البوابات الحارّة، المستوى 11: الخاتمة

البومة الصغيرة طائر صغير مستدير الرأس يصطاد عند الغسق فوق الحقول والأراضي الصخرية والأطلال حول البحر المتوسط وفي أنحاء الشرق الأدنى. وأفضل أدوارها القديمة توثيقًا هو دورها عند اليونانيين، إذ كانت شعارًا على العملات الفضية الأثينية وارتبطت بالإلهة أثينا. ولا يعطيها أي مصدر فارسي يعرفه هذا المدخل معنى، ولذلك فإن نظرة الفرس إلى هذا الطائر مجهولة.

في اللعبة: تُظهر اللعبة البومة عنصرًا من المشهد بين الطيور المحلّقة في إحدى عشرة مرحلة، من باسارغاد إلى بلاتيا، وفي أصوات المعارك. ولا تقرؤها أي قاعدة. أما وضعها في سهول سوسا المنخفضة فاختيار تصميمي لا عادة موثّقة.

بومة أثينا على العملات الأثينية

في السجلات

حملت التترادراخمات الفضية الأثينية رأس أثينا على وجه وبومة على الوجه الآخر، مع الحروف الأولى من اسم المدينة. ويؤرخ الباحثون بداية سكّ البومة بأواخر القرن السادس، لكنهم يختلفون في العقد بالتحديد. وكان هذا الطراز شائع الاستعمال بحلول ماراثون. وتبقى هذه العملات بأعداد كبيرة، ومنها ما وُجد في كنوز مدفونة بعيدة عن اليونان.

C. Kraay, Archaic and Classical Greek Coins, 1976

ما يقوله الكتّاب اليونانيون

رواية قديمة

سخر أريستوفانيس، الذي كتب في أواخر القرن الخامس، من حمل البوم إلى أثينا، يقصد العملات، وعدّ الطائر رفيق أثينا. وكلامه يصف عادة الأثينيين بعد الحرب، لا معتقد الفرس. ولا يعرف المدقق أي مقطع عند هيرودوت عن الحروب الفارسية يجعل البومة فألًا لأي من الطرفين.

Aristophanes, Birds

غياب الأدلة الفارسية

متنازع عليه

لا يوجد نقش ملكي ولا نقش بارز ولا لوح من ألواح برسبوليس معروف لدى هذه المادة يمنح البومة الصغيرة معنى دينياً أو سياسياً عند الهخامنشيين. لذا لا يستطيع المؤرخون القول كيف كان الفرس في الميدان ينظرون إلى هذا الطائر، وأي قول فيه استنتاج من مادة يونانية.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

البومة كفأل في سلاميس

أسطورة لاحقة

يذكر بلوتارخ، الذي كتب بعد الحرب بقرون، أن بومة شوهدت تطير بمحاذاة الأسطول اليوناني قبل سلاميس وعُدَّت علامة على النصر. وتتفق الحكاية مع شعار أثينا وتحمل طابع القصص الوطنية. وتعد رواية هيرودوت للمعركة المصدر الأقدم، ولم تكن البومة جزءًا منها على حد علمنا.

Plutarch, Themistocles