Enzyklopädie › Gebäude

Schreibstube

Schreibstube für königliche Aufzeichnungen und Abgaben, Achämenidenreich, um 530–479 v. Chr.

Im Spiel: Level 1: Das Grab des Gründers

Die persische Herrschaft beruhte auf schriftlichen Aufzeichnungen. Schreiber erfassten Rationen, Vieh, Arbeiter, Land und Abgaben auf Tontafeln und Leder in mehreren Sprachen, damit Beamte in Persepolis, Susa oder Babylon prüfen konnten, was geschuldet und was geleistet war. Ohne sie hätten sich die Güter, Straßen und der Tribut des Königs nicht verwalten lassen.

Im Spiel: Schreiber erfassen die Haushalte, und nur erfasste Häuser zahlen Silber. Das vereinfacht die Geschichte: Persische Abgaben lasteten vor allem auf dem Land, wurden oft in Getreide, Vieh oder Arbeit geleistet, und Silber wurde meist gewogen statt als Münze gezählt, selbst nach der Münzprägung des Dareios.

Ton und Leder in Persepolis

Zeitgenössisch belegt

Die Festungstäfelchen von Persepolis, datiert auf etwa 509–493 v. Chr., umfassen Tausende von Aufzeichnungen über Nahrung, die an Arbeiter, Reisende, Tiere und Götter ausgegeben wurde, meist in elamischer, teils in aramäischer Sprache. Schreiber werden darin namentlich genannt und bezogen selbst Rationen. Einige Täfelchen erwähnen Schreiber, die auf Häuten schrieben, wohl auf Aramäisch – ein Beleg dafür, dass es einst neben den erhaltenen Tonurkunden auch Lederdokumente gab.

R. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969; W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008

Land und Abgaben in Babylonien erfassen

Zeitgenössisch belegt

Babylonische Archive zeigen, wie Abgaben verbucht wurden. Soldaten und ihre Familien erhielten Land als Bogenland, Pferdeland oder Wagenland, und die Inhaber schuldeten Dienst, Erzeugnisse und Silber. Die Muraschu-Texte aus Nippur, später im 5. Jahrhundert verfasst, verzeichnen Handelshäuser, die solche Parzellen verwalteten und die Abgaben dafür entrichteten – das System war damals also fest etabliert.

M. Stolper, Entrepreneurs and Empire, 1985; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

Schreiber an der Seite des Königs

Antiker Bericht

Herodot rückt die königlichen Schreiber nahe an die Macht. In seiner Geschichte von Oroites verlas ein königlicher Schreiber der Leibwache des Satrapen versiegelte Briefe des Königs. Bei Salamis, so sagt er, verfolgte Xerxes die Kämpfe, während seine Schreiber die Namen der Schiffsführer notierten, die sich hervortaten, samt ihren Vätern und Städten.

Herodotus 3.128; Herodotus 8.90

Wer Altpersisch schrieb

Umstritten

In Behistun sagt Dareios, er habe eine neue Form der Schrift geschaffen. Viele Forscher beziehen dies auf die altpersische Keilschrift. Andere meinen, sie habe schon früher existiert, doch die kurzen Inschriften im Namen des Kyros in Pasargadae gelten heute meist als spätere Zusätze. So oder so wurde die tägliche Verwaltung auf Elamisch, Aramäisch und Babylonisch geführt und fast nie auf Altpersisch.

DB §70; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

Tribut in Silber

Antiker Bericht

Herodot berichtet, Dareios habe das Reich in Provinzen eingeteilt und für jede den jährlichen Tribut in Talenten Silber festgesetzt, während die Perser der Persis keinen zahlten. Seine Gesamtsummen sind schematisch, und Historiker behandeln sie mit Vorsicht. Die Tontafeln zeigen, dass vieles von dem, was die Krone einzog, in Naturalien einging: in Form von Gerste, Wein, Schafen und Arbeitsleistungen.

Herodotus 3.89; Herodotus 3.97