
لشکرکشی داریوش به سرزمین سکاها
گذر داریوش از بسفر و ایستر علیه سکاها، حدود 513 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی
در حدود 513، داریوش سپاهی را از آسیا بیرون برد و از بسفر و ایستر گذشت و به دشتهای شمال دریای سیاه رسید. سکاها از نبرد رویارو سر باز زدند و سپاه او را فرسودند و او بیپیروزی بازگشت. با این همه، این لشکرکشی برای پارس جای پایی در اروپا، در تراکیه و در امتداد هلسپونت، بر جای گذاشت.
در بازی: مرحلهٔ ایستر پیرامون این لشکرکشی ساخته شده است: سکاها علفها را میسوزانند، چاهها را پر میکنند، یک پرنده، یک موش، یک قورباغه و پنج تیر میفرستند و نمیجنگند. بازی تراکیه را به داریوش نسبت میدهد؛ هرودوت بخش بزرگی از آن را به مگابازوس میدهد.

لشکرکشی به ایستر
روایت باستانیهرودوت میگوید داریوش با پلی قایقی که ماندروکلس ساموسی ساخته بود از بسفر گذشت، و ناوگان ایونی در دریای سیاه تا دهانهٔ ایستر پیش رفت. او شمار سپاه را 700,000 نفر و شمار کشتیها را 600 فروند میشمارد، رقمهایی که مورخان امروزی آنها را بسیار گزاف میدانند. در راهپیمایی از تراکیه، گتها ایستادگی کردند و مغلوب شدند. در ایستر، ایونیان از کشتیهای خود پلی ساختند و سپاه به سرزمین سکاها گذشت.
Herodotus 4.83-98

جنگی بینبرد
روایت باستانیهرودوت روایت میکند که سکاها، که ایدانثیرسوس از پادشاهانشان بود، نخواستند در نبردی رویاروی با پارسیان روبهرو شوند. آنان پیشاپیش سپاه عقب نشستند، چاهها و چشمهها را پر کردند، چراگاهها را برکندند و با سواران خود به علوفهجویان پارسی یورش بردند. هنگامی که داریوش به ایدانثیرسوس پیام داد که بجنگد یا گردن نهد، شاه پاسخ داد که سکاها نه شهری دارند و نه کشتزاری کاشتهشده که از دست بدهند، و تنها اگر آرامگاه پدرانشان دستخورده شود خواهند جنگید.
Herodotus 4.120-128

پرنده، موش، قورباغه و تیرها
افسانهٔ متأخرسپس سکاها یک پرنده، یک موش، یک قورباغه و پنج تیر برای داریوش فرستادند. به روایت هرودوت، داریوش آنها را پیشنهاد خاک و آب دانست، اما گئوبروه هشدار داد که اگر پارسیان نتوانند مانند پرندگان پرواز کنند، مانند موشها در زمین پنهان شوند یا مانند قورباغهها به دریاچهها بجهند، هرگز به خانه بازنخواهند گشت. هرودوت این داستان را حدود هشتاد سال بعد نوشت. شکل آن به قصههای معما میماند و هیچ منبع پارسی از آن یاد نکرده است.
Herodotus 4.131-132

ایونیان و پل
مورد مناقشههرودوت میگوید ایونیان را شصت روز برای نگهبانی پل بر جای گذاشتند. میلتیادس آتنی، که در آن زمان بر خرسونس فرمان میراند، آنان را برانگیخت که پل را بشکنند و شاه را در آن سو بمانند، اما هیستیائوس میلتوسی استدلال کرد که ستمگرانِ شهرها قدرت خود را از پارس دارند. ایونیان تنها سوی شمالی پل را برای فریب سکاها برچیدند و گذرگاه را برای بازگشت نگه داشتند. بسیاری از مورخان در نقش میلتیادس تردید دارند و میپندارند این روایت از نیاز بعدی او به توجیه خدمتش به پارس پدید آمده است.
Herodotus 4.136-142

اهداف، مسیر و نتایج
مورد مناقشههرودوت این لشکرکشی را انتقامی از یورش کهن سکاها به ماد میداند، اما تاریخپژوهان هنوز دربارهٔ هدفها و تاریخ دقیق آن مناقشه دارند. روایت او از پیشروی به آن سوی تاناییس را بسیاری باور ندارند. سنگنبشتههای داریوش چنین جنگی را وصف نمیکنند، هرچند فهرست نقش رستم از ساکاهای آن سوی دریا نام میبرد، شاید سکاهای اروپا. مگابازوس که با سپاهی در اروپا ماند، بخش بزرگی از تراکیه و ناحیهٔ هلسپونت را مطیع کرد.
Herodotus 4.1; 4.122-124; 4.143-144; 5.1-2; DNa
منابع
- Herodotus, Histories 4.1; 4.83-144
- Herodotus, Histories 5.1-2
- DNa
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007