百科事典 › 野生動物と天候

ニシコクマルガラス

ペルシアとギリシアの地に棲む、群れを好む小型のカラス、紀元前559〜479年

ゲームでは： レベル1：建国者の墓、レベル3：偽り、レベル4：基壇、レベル5：勅許状、レベル6：舟橋、レベル7：サルディス炎上、レベル8：マラトン湾、レベル9：運河、レベル10：熱き門、レベル11：終幕

ニシコクマルガラス(Corvus monedula)は、うなじが灰色の小型のカラスで、断崖や廃墟、古い建物に巣をつくる。西アジアからヨーロッパにかけて広く生息しており、ペルシア帝国の町や砦、基壇のそばにもおそらくすんでいた。これを記述したペルシアの文書は知られていないため、言えることは、現在観察されるこの鳥の習性と、後代のギリシアの博物誌に基づいている。

ゲームでは： パサルガダエ、バガスターナ、パールサ、スーサ、イストロス、サルディス、マラトン、アトス、テルモピュライ、プラタイアの10のステージでは、上空を飛ぶ鳥としてコクマルガラスが描かれている。背景にすぎず、ルールには一切関係しない。

その鳥とは何か

古代の記述

ニシコクマルガラスは体長およそ33センチメートルで、黒い体にうなじは灰色、目は淡い色をしている。群れで暮らし、つがいは何年も連れ添うと考えられている。断崖の穴、岩の多い峡谷、木のうろ、建物の隙間に巣をつくる。現在の分布はヨーロッパ、北アフリカ、西アジアに及び、イラン高原も含まれる。これは現代の観察であり、当時の証拠ではない。

Modern ornithological handbooks

建物のそばで暮らす

係争中

ニシコクマルガラスは、棚状の出っ張りや隙間のある高い石造や煉瓦造の建造物を好むため、基壇、塔、廃墟はおそらく適していただろう。本作の遺跡について、当時のニシコクマルガラスの遺骸を記録した発掘報告は、筆者の知る限り存在しない。したがって、これらの場所にいたとするのは習性からの推論であり、確認された事実ではない。

Inference from habitat; no site-specific record cited

ペルシア人の生活の中の鳥

同時代の記録

ペルセポリス城砦粘土板文書には、ペルシスの王領で支給された家禽やその他の物資が記録されている。筆者の知る限り、そこにコクマルガラスの名を挙げた記述はなく、ペルシア側の文書はこの鳥について直接の証拠を与えてくれない。

Persepolis Fortification tablets, general survey in Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

カラスについてのギリシア人著述家たち

古代の記述

ギリシアの博物誌は、コクマルガラスをカラス類の鳥として扱っていた。紀元前4世紀に著したアリストテレスは、博物誌でこの種の鳥を記述している。こうした著作が示すのはギリシア世界でのこの鳥の見方であってペルシアのものではなく、しかも本ゲームが扱う出来事より後に書かれたものである。

Aristotle, Historia Animalium

予兆と寓話

後世の伝説

カラスの仲間は、後代のギリシアの寓話や予兆の伝承に、おしゃべりな鳥として、また天候や運勢の徴として登場する。これらの話は紀元前479年よりずっと後に書き留められたもので、戦争の時代のペルシア人やギリシア人がコクマルガラスをどう見ていたかについて、確かなことは何も語っていない。

Later Greek fable and omen traditions