دانشنامه › نبردها و رویدادها

لشکرکشی داتیس و ارتافرنس

لشکرکشی دریایی داریوش علیه ارتریا و آتن از آن سوی دریای اژه، 490 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن

در سال 490 پ.م. داریوش ناوگانی را به فرماندهی داتیس مادی و ارتافرنس، پسر ساتراپ سارد، از دریای اژه گذراند تا ارتریا و آتن را به سزای نقششان در به آتش کشیدن سارد برساند. این ناوگان سیکلاد را زیر فرمان پارسیان درآورد و ارتریا را ویران کرد، اما سپاهش در ماراتن از آتنیان و پلاته‌ای‌ها شکست خورد.

در بازی: بازی آن را لشکرکشی‌ای نشان می‌دهد که ناوگانش سواره‌نظام را در کشتی‌های اسب‌بر می‌برد، دلوس را آسیب‌نرسیده وامی‌گذارد و به مشورت هیپیاس در ماراتن پیاده می‌شود. این جزئیات از هرودوت پیروی می‌کنند.

کشتی‌هایی برای مردان و اسبان

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید داریوش نخست پیام‌آورانی به شهرهای یونانی فرستاد تا خاک و آب بخواهند، و به شهرهای ساحلیِ باج‌گزار خود فرمان داد کشتی‌های جنگی و کشتی‌های حمل اسب بسازند. فرماندهی از مردونیه به داتیس و ارتافرنسِ جوان‌تر، برادرزادهٔ شاه، رسید. سپاه در دشت آلئیون در کیلیکیه گرد آمد و از آنجا سوار کشتی‌ها شد. ناوگان از بیم آب‌های پیرامون آتوس، از ساموس یکراست از میان جزیره‌ها گذشت.

Herodotus 6.48, 6.94-95

از میان جزایر تا ارتریا

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید ناکسوسیان به کوه‌ها گریختند و پارسیان شهر و معبدهایشان را سوزاندند. در دلوس جزیره‌نشینان به تنوس گریختند؛ داتیس در برابر رنیا لنگر انداخت، به آنان فرمان داد در آرامش بازگردند و سیصد تالان کندر بر محراب سوزاند. کاریستوس تا هنگام تسلیم در محاصره ماند. ارتریا شش روز پایداری کرد تا آنکه دو شهروند به آن خیانت کردند و معبدهایش به انتقام سارد سوخت.

Herodotus 6.96-101

فرود در ماراتن و بازگشت

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید هیپیاس، خودکامهٔ تبعیدیِ آتن، سپاه را به ماراتن برد، زیرا آنجا برای سواره‌نظام از همه‌جا مناسب‌تر و به ارتریا نزدیک‌تر بود. پس از شکست، ناوگان از گرداگرد سونیون به سوی فالرون رفت، سپاه آتنی را از پیش بازگشته یافت و به سوی آسیا بادبان کشید. داریوش اسیران ارتریایی را در اردریکا در کیسیه، نه چندان دور از شوش، سکونت داد.

Herodotus 6.102, 6.115-116, 6.119

داتیا در لوح‌های پارسی

در اسناد

لوحی از بایگانی استحکامات تخت جمشید، از سال 28 داریوش، حدود 494، جیره‌های سفر مردی به نام داتیه را ثبت کرده است که با مجوزی مهروموم‌شده از شاه از سارد به تخت جمشید می‌رفت. دی. ام. لوئیس استدلال کرد که او همان داتیس هرودوت است. اگر چنین باشد، داتیس در زمان شورش ایونیه نیز کارگزار مورد اعتماد شاه در غرب بوده است. این همسان‌انگاری محتمل است، نه قطعی.

D. M. Lewis, Datis the Mede, Journal of Hellenic Studies 100, 1980

اهداف، شمار سپاه و سوارانِ گمشده

مورد مناقشه

هرودوت انتقام از ارتریا و آتن و گردن‌نهادن یونانیانی را که از دادن خاک و آب سر باز زده بودند، انگیزهٔ لشکرکشی می‌نامد. مورخان هنوز بحث می‌کنند که داریوش یورشی تنبیهی در سر داشت یا فتح آتیکا زیر فرمان هیپیاسِ بازگردانده‌شده. رقم 600 تریرم به احتمال بسیار قراردادی است و برآوردهای امروزی از شمار سپاه بسیار کمتر از ادعاهای یونانیان متأخر است. هرودوت هرگز از سواره‌نظام در این نبرد یاد نمی‌کند، و دربارهٔ اینکه اسبان دوباره سوار کشتی شده بودند یا نه، اختلاف نظر هست.

Herodotus 6.94-95, 6.102-117; P. Krentz, The Battle of Marathon, 2010