Mycale

La rumeur sur la plage

Au moment où les Grecs s'élançaient à l'attaque, on trouva sur le rivage un bâton de héraut, et une rumeur parcourut l'armée : les Grecs avaient vaincu en Béotie. Hérodote y voit un signe des dieux : les deux batailles furent livrées le même jour.

Dans le jeu : À Platées succède un bandeau consacré à Mycale, bataille livrée le même après-midi.

Herodotus 9.100-101

La palissade

Les Perses avaient tiré leurs navires à terre derrière un rempart de pierres et de pieux. Ils désarmèrent les Samiens, dont ils se méfiaient. Pendant la bataille, les Ioniens passèrent à l'ennemi ; le camp fut pris et les navires incendiés.

Herodotus 9.96-106

Les câbles de l'Hellespont

Les Grecs firent voile pour rompre les ponts et les trouvèrent déjà détruits. Les Athéniens assiégèrent Sestos jusqu'à l'automne, la prirent et rapportèrent les câbles chez eux pour les consacrer dans leurs temples.

Herodotus 9.114-121

Le siège de Sestos

Artayctès, gouverneur du Roi, tenait Sestos avec les Perses de la Chersonèse. Les Athéniens, sous Xanthippe, l'assiégèrent jusqu'à l'automne, au point que les défenseurs en vinrent à faire bouillir les sangles de leurs lits. Artayctès s'échappa de nuit, fut capturé et mis à mort sur le rivage.

Dans le jeu : Après l'épilogue, Sestos devient un champ de bataille à part entière : tenez la ville derrière ses murailles.

Herodotus 9.114-120

Xerxès en son royaume

Xerxès poursuivit ses constructions à Persépolis : la Porte de toutes les nations, son palais, la Salle aux cent colonnes mise en chantier. Ses inscriptions ne mentionnent jamais la guerre de Grèce. En 465 av. J.-C., il fut assassiné dans son palais ; les récits du complot divergent.

Persepolis inscriptions XPa, XPf; Diodorus 11.69; Ctesias

Qui a gagné quoi ?

Pour les Grecs, c'était la liberté sauvée. Pour le Roi, c'était une guerre de frontière perdue ; l'empire conservait tout ce qui s'étendait à l'est de l'Égée, hormis la côte ionienne. En moins d'un siècle, l'or perse payait des cités grecques pour qu'elles se battent entre elles, et en 387 le Roi dicta la paix aux Grecs.

Xenophon, Hellenica 5.1.31; Briant (2002) chapters 13-16

La longue durée de l'empire

L'empire que Cyrus fonda et que Darius organisa tint de l'Égée à l'Indus pendant encore un siècle et demi, jusqu'à ce qu'Alexandre s'en empare entre 334 et 330. Ses routes, ses satrapies et ses tablettes de rations survécurent aux guerres contre la Grèce.

Arrian, Anabasis 3.18, 6.29