ツル
ペルシア帝国とギリシアの各地で見られた渡り鳥、紀元前6〜5世紀
ゲームでは： レベル1：建国者の墓、レベル2：槍持ち、レベル3：偽り、レベル4：基壇、レベル5：勅許状、レベル6：舟橋、レベル7：サルディス炎上、レベル8：マラトン湾、レベル9：運河、レベル10：熱き門、レベル11：終幕
ツルは年に2度、北の繁殖地と南の越冬地とのあいだを飛び、ペルシア帝国の領土を横切る。ギリシアの著述家は、ツルを季節の徴として、またエジプトで冬を越す鳥として記した。ペルシア人がツルをどう見ていたかを示す直接の証拠は乏しく、以下で述べることの大半はギリシアの史料に基づいている。
ゲームでは： アトス、バガスターナ、イストロス、マラトン、メンフィス、パールサ、パサルガダエ、プラタイア、サルディス、スーサ、テルモピュライの各ステージでは、上空を飛ぶ鳥としてツルが描かれている。背景にすぎず、ルールには一切関係しない。
季節の鳥
古代の記述ヘシオドスは『仕事と日』の中で、頭上を渡る鶴の鳴き声を、耕作の時期と冬の雨の到来を告げる合図として扱っている。彼はペルシア戦争よりはるか以前の人だが、この詩は、ギリシアの農民が鶴を暦の鳥として知っていたことを示している。後にアリストテレスは、動物に関する著作で鶴の渡りを記述した。
Hesiod, Works and Days
南部の冬
古代の記述ヘロドトスは、鶴は寒冷なスキュティアの地を離れ、冬を過ごすためにエジプトとナイル川上流の地方へ渡ると述べている。これは伝え聞いた知識であって、彼が自ら確かめようとしたものではないが、南へ渡るという大まかな移動のパターンは正しい。
Herodotus 2.22
ツルとペルシア人
古代の記述この項目の編者の知る限り、アケメネス朝の碑文や粘土板で、ツルを神聖な鳥や王の鳥として扱うものはない。したがって、この鳥に対するペルシア人の態度は不明であり、この時代のツルについて語られていることは、ギリシアの著述家に由来する。
Herodotus 2.22
ツルと小人族
後世の伝説ホメロスは、トロイア軍を、冬を逃れてオケアノスへ向かって飛び、ピュグマイオイ(小人族)に死をもたらしながら鳴き叫ぶ鶴の群れになぞらえている。この情景は詩と神話の領域に属するもので、博物学的な記述ではなく、ペルシア時代とは関わりがない。
Homer, Iliad 3.3-7
出典
- Herodotus 2.22
- Hesiod, Works and Days
- Homer, Iliad 3.3-7
- Aristotle, History of Animals