
درنا
پرندهٔ مهاجر دیدهشده در سراسر شاهنشاهی پارسی و یونان، سدهٔ ششم تا پنجم پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۱: آرامگاه بنیانگذار، مرحلهٔ ۲: نیزهبردار، مرحلهٔ ۳: دروغ، مرحلهٔ ۴: صفه، مرحلهٔ ۵: منشور، مرحلهٔ ۶: پل قایقی، مرحلهٔ ۷: سارد میسوزد، مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن، مرحلهٔ ۹: آبراهه، مرحلهٔ ۱۰: دروازههای داغ، مرحلهٔ ۱۱: فرجام
درناها هر سال دو بار از سرزمینهای شاهنشاهی پارسی میگذرند و میان زادگاههای شمالی و زمستانگاههای جنوبی در پروازند. نویسندگان یونانی آنها را نشانهٔ فصلها و پرندگانی میدانستند که زمستان را در مصر میگذرانند. گواه مستقیم دربارهٔ نگاه پارسیان به درناها اندک است، از این رو بیشتر آنچه در پی میآید از منابع یونانی است.
در بازی: بازی در مرحلههای آتوس، بغستان، ایستر، ماراتن، ممفیس، پارسه، پاسارگاد، پلاته، سارد، شوش و ترموپیل درناها را بهعنوان پرندگانی در آسمان ترسیم میکند. آنها فقط صحنهپردازیاند و هیچ قاعدهای آنها را در نظر نمیگیرد.

پرندهای از فصلها
روایت باستانیهسیود در Works and Days بانگ درناهایی را که از بالای سر میگذرند نشانهٔ شخم زدن و فرا رسیدن بارشهای زمستانی میداند. او بسیار پیش از جنگهای ایران و یونان میزیست، اما این منظومه نشان میدهد کشاورزان یونانی درنا را پرندهای میشناختند که زمان را باز میگوید. ارسطو بعدها در اثر خود دربارهٔ جانوران، مهاجرت درناها را وصف کرد.
Hesiod, Works and Days

زمستان در جنوب
روایت باستانیهرودوت میگوید درناها سرزمینهای سرد سکاها را ترک میکنند تا زمستان را در مصر و سرزمینهای بالادست نیل بگذرانند. این دانشی گزارششده است و او در پی آزمودنش نبوده، هرچند الگوی کلی کوچ به سوی جنوب درست است.
Herodotus 2.22

درناها و پارسیان
روایت باستانیهیچ سنگنبشته یا لوحی هخامنشی که گردآورندگان این مدخل از آن آگاه باشند، درنا را پرندهای مقدس یا شاهی نمیشمارد. بنابراین نگرش پارسیان به این پرنده ناشناخته است و آنچه در این دوره دربارهٔ درناها گفته میشود از نویسندگان یونانی آمده است.
Herodotus 2.22

درناها و پیگمهها
افسانهٔ متأخرهومر سپاه تروایی را به درناهایی مانند میکند که از زمستان میگریزند و به سوی اقیانوس پرواز میکنند و مرگ را برای پیگمهها میآورند. این تصویر به شعر و اسطوره تعلق دارد، نه به تاریخ طبیعی، و با دورهٔ پارسی هیچ پیوندی ندارد.
Homer, Iliad 3.3-7
منابع
- Herodotus 2.22
- Hesiod, Works and Days
- Homer, Iliad 3.3-7
- Aristotle, History of Animals