
لکلک سفید
پرندهٔ آبچر مهاجر خاور نزدیک و مصر، 559 تا 479 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۱: آرامگاه بنیانگذار، مرحلهٔ ۲: نیزهبردار، مرحلهٔ ۳: دروغ، مرحلهٔ ۴: صفه، مرحلهٔ ۵: منشور، مرحلهٔ ۶: پل قایقی، مرحلهٔ ۷: سارد میسوزد، مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن، مرحلهٔ ۹: آبراهه، مرحلهٔ ۱۰: دروازههای داغ، مرحلهٔ ۱۱: فرجام
لکلک سفید در سراسر اروپا و غرب آسیا آشیان میسازد و زمستان را در آفریقا میگذراند؛ از این رو گذر آن از لوانت و درهٔ نیل احتمالاً منظرهای همیشگی در امپراتوری پارسی بود. اسناد بازمانده از پارسیان تقریباً چیزی دربارهٔ آن نمیگویند. بیشتر آنچه دربارهٔ لکلکها در این دوره میتوان گفت بر عادتهای شناختهشدهٔ این پرنده استوار است، نه بر متنهای آن زمان.
در بازی: بازی لکلکها را در زمینهای وحشی یازده مرحله بهعنوان صحنهآرایی میکشد که در آبهای کمعمق و کشتزارهای خیس گام برمیدارند؛ هیچ قاعدهای آنها را نمیخواند. جایگذاریشان در ممفیس بازتاب زیستگاه زمستانی لکلکهای اروپایی است.

رفتار پرنده
مورد مناقشهلکلک سفید در آبهای کمعمق و چمنزارهای نمناک از قورباغه، ماهی، حشرات و جانوران کوچک تغذیه میکند. جمعیتهای اروپایی برای زمستان به آفریقا مهاجرت میکنند، بیشتر از مسیر شرقی، از لوانت و در امتداد نیل. هیچ منبع آن دوره این را وصف نکرده است؛ پس این تصویر از رفتار امروزی پرنده برگرفته شده است، که فرض میشود، نه اثبات، در آن روزگار نیز تقریباً همینگونه بوده است.
Modern ornithology, not a source of the period

لکلکها در مصر
مورد مناقشهدشت سیلابی نیل برای پرندگان کنارآبزی کشتزارهای خیس و مرداب فراهم میآورد. صحنههای مردابی مصری پرندگان بسیاری را نشان میدهند، اما شناسایی گونههای مشخص در صحنههای نقاشیشده و کندهکاریشده اغلب نامطمئن است و از این رو نمیتوان آنها را شاهدی قطعی برای لکلکها دانست. مصر پس از فتح کمبوجیه در 525 زیر فرمان پارسیان درآمد.
Egyptian marsh scenes; species identification is uncertain

آنچه نویسندگان یونانی میگویند
روایت باستانیهرودوت جانوران مصر، از جمله ایبیس و اسب آبی، را توصیف میکند، اما بخش روشنی دربارهٔ لکلک ندارد. ارسطو بعدها دربارهٔ لکلک و مهاجرت آن بحث کرد، اما او پس از دورهٔ پارسی مینوشت. این ادعا که پارسیان یا یونانیانِ سال 500 پ.م. باورهای ویژهای دربارهٔ لکلکها داشتند، از منابع مورد استفادهٔ اینجا پشتیبانی نمیشود.
Herodotus 2.65-76 on Egyptian animals

لکلکها و وظیفهٔ فرزندی در روایتهای بعدی
افسانهٔ متأخراین باور که لکلکها از پدر و مادر سالخوردهشان نگهداری میکنند در نوشتههای متأخر یونانی و رومی دیده میشود و به افسانههای اخلاقی تعلق دارد. این باور دربارهٔ نگرش پارسیان چیزی نمیگوید و نباید آن را به سدهٔ ششم یا پنجم پ.م. بازگرداند.
Later Greek and Roman natural-history lore
منابع
- Herodotus 2.65-76
- Aristotle, History of Animals