Die Lüge

Der König, der vielleicht eine Lüge war

Dareios behauptet, Kambyses habe seinen Bruder Bardiya heimlich töten lassen und ein Magier namens Gaumata habe dessen Namen und Thron angenommen. Herodot erzählt dieselbe Geschichte. Viele Historiker vermuten, dass der König wirklich Bardiya war und dass Dareios, ein entfernter Vetter, den Thron an sich riss und eine Geschichte brauchte. Keine andere Quelle kann die Frage entscheiden.

Behistun inscription sections 10-13; Herodotus 3.61-79

Die Sieben

Dareios nennt die sechs Männer, die ihm beistanden: Intaphernes, Otanes, Gobryas, Hydarnes, Megabyxos und Ardumanish. Am 29. September 522 v. Chr. töteten sie den König in der Festung Sikayauvati in Medien. Ihre Familien blieben über Generationen an der Spitze des Reiches.

Behistun inscription sections 13, 68

Neunzehn Schlachten, neun Könige

Elam, Babylon, Medien, Persien, Armenien, Sagartien und Margiana erhoben sich. Dareios und seine Feldherren schlugen, wie er sagt, neunzehn Schlachten in einem Jahr und nahmen neun Könige gefangen, jeder mit Namen und Datum auf dem Felsen verzeichnet.

Im Spiel: Die Karte der Aufstände zeigt jede Schlacht nach Dareios' eigenen Daten.

Behistun inscription sections 16-57

Fravartish von Medien

Fravartish beanspruchte die Abstammung von den alten medischen Königen. Dareios schlug ihn bei Kunduru und nahm ihn bei Raga gefangen. Er wurde verstümmelt, am Palasttor für alle sichtbar in Ketten gelegt und in Ekbatana gepfählt. Die Inschrift sollte als Lehre gelesen werden.

Im Spiel: Die Meder reiten: Ein Viertel der Plünderer sind Reiter aus der Nisäischen Ebene.

Behistun inscription sections 24-32

Die Felswand wird behauen

Hoch auf dem Felsen steht Dareios, den Fuß auf dem gestürzten Magier, vor ihm neun gefesselte Könige, über ihm die geflügelte Gestalt Ahuramazdas. Der Text ist auf Elamisch, Babylonisch und Altpersisch verfasst. Der Felsvorsprung darunter wurde nach Abschluss der Arbeit abgeschlagen, damit niemand hinaufklettern und das Werk entstellen konnte.

Im Spiel: Das Relief ist das große Bauwerk dieses Levels.

Behistun inscription; Briant (2002) chapter 3

Abschriften für jedes Land

Dareios sagt, er habe Abschriften des Textes in jedes Land gesandt. Bruchstücke einer babylonischen Abschrift auf Stein wurden in Babylon gefunden, und in Elephantine in Ägypten eine aramäische Abschrift auf Papyrus, die etwa ein Jahrhundert später angefertigt wurde.

Behistun inscription section 70; Elephantine Aramaic papyrus of the inscription

Rawlinson am Felsvorsprung

Zwischen 1835 und 1847 kopierte der britische Offizier Henry Rawlinson die Inschrift von Leitern und Seilen aus; ein kurdischer Junge schwang sich über den Fels, um Papierabklatsche des babylonischen Textes abzunehmen. Das Altpersische half den Gelehrten, die babylonische Keilschrift zu entziffern – und mit ihr die Bibliotheken des alten Mesopotamien.

H. C. Rawlinson, Journal of the Royal Asiatic Society 10 (1847)

Das wiehernde Pferd

Herodot berichtet, die Sieben seien übereingekommen, dass König werden solle, wessen Pferd bei Sonnenaufgang als erstes wiehere, und dass der Stallknecht des Dareios dafür sorgte, dass es seines war. Eine schöne Geschichte; in seinem eigenen Bericht begründet Dareios sein Recht mit seiner Abstammung von Achaimenes.

Herodotus 3.84-87; Behistun inscription sections 1-4