
خفاشها
پستانداران پروازگر کوچک سرزمینهای پارس، مصر و اژه، 559 تا 479 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۱: آرامگاه بنیانگذار، مرحلهٔ ۲: نیزهبردار، مرحلهٔ ۳: دروغ، مرحلهٔ ۴: صفه، مرحلهٔ ۵: منشور، مرحلهٔ ۶: پل قایقی، مرحلهٔ ۷: سارد میسوزد، مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن، مرحلهٔ ۹: آبراهه، مرحلهٔ ۱۰: دروازههای داغ، مرحلهٔ ۱۱: فرجام
خفاشها بهیقین در همهٔ سرزمینهایی که بازی در بر میگیرد میزیستند و در غارها، آرامگاهها و ساختمانهای کهن میآرمیدند. نویسندگان باستان کم از آنها یاد کردهاند و منابع پارسی جایگاه روشنی برایشان قائل نیستند. آنچه میتوان گفت بر گفتهٔ یک طبیعیدان یونانی و افسانههای متأخر استوار است.
در بازی: خفاشها در 11 مرحله، از پاسارگاد تا پلاته، همچون صحنهآرایی میان پرندگان بالای سر کشیده شدهاند و هیچ قاعدهای آنها را نمیخواند. بازی آنها را همچون پرندگان آسمان نشان میدهد؛ حال آنکه پستاندارند.

پستانداران، نه پرندگان
روایت باستانیارسطو که در سدهٔ چهارم مینوشت، خفاش را جانوری بالدار با پردهٔ پوستی و بیپر میدانست و آن را از پرندگان راستین جدا میکرد. اینکه بازی خفاشها را میان پرندگان نشان میدهد، میانبُری تصویری است و ردهٔبندی باستانی نیست.
Aristotle, History of Animals

زیستگاه آنها
مورد مناقشهخفاشهای حشرهخوار امروز در بلندیهای پارس، دره نیل و سواحل یونان زندگی میکنند و در غارها، شکاف صخرهها، چاهها و بناهای کهن لانه دارند. احتمالاً همین عادتها در آن دوران هم برقرار بوده، اما هیچ منبع همدورهای این گونهها را وصف نکرده است و این نتیجهای است که از زیستشناسی امروزی گرفته شده. اینکه کدام گونهها حضور داشتند، در منابع بهکاررفته در اینجا ثبت نشده است.
Aristotle, History of Animals

خاموشی در اسناد پارسی
مورد مناقشهکتیبههای شاهی و لوحهای دیوانی جانوران بسیاری چون اسبان، گوسفندان و شتران را نام میبرند، اما خفاشها در آنها شناخته نیستند. نبودشان در متون و نگارههای بازمانده نشان نمیدهد که خفاشها نادیده مانده بودند، و در اینجا بررسی کامل شواهد در پیاش نیستیم. خفاشها به احتمال بسیار بناهای پاسارگاد، شوش و ممفیس را با مردمان تقسیم میکردند.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

خفاش در افسانههای یونانی
افسانهٔ متأخرافسانههایی که به نام ازوپ گردآوری شدهاند، خفاش را نمادِ کسی میدانند که به هیچ سو تعلق ندارد. این مجموعه بسیار پس از جنگهای پارسی فراهم آمده و داستانهایش حکایتهای اخلاقیاند. دربارهٔ رویدادهای سالهای 490 یا 480 چیزی نمیگویند.
Aesop, Fables
منابع
- Aristotle, History of Animals
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- Aesop, Fables