运河

公元前492年的海难

马多尼乌斯的舰队在阿托斯外海遭遇风暴。希罗多德说，损失了300艘船和20,000人，其中一些葬身海兽之口。国王不愿再绕过那个海角。

Herodotus 6.44

布律戈伊人夜袭

公元前492年，在同一次行军途中，色雷斯部族布律戈伊人夜袭马多尼乌斯的营地，杀死其麾下多人，并使他本人负伤。他直到征服了他们才肯离开这片土地。希罗多德并未记载运河本身发生过战斗。

游戏中： 本关的大战是布律戈伊人的夜袭，战场设在运河一带。

Herodotus 6.45

斯特律蒙河上的桥

开凿运河的人还奉命在斯特律蒙河上架桥，粮食就储存在河畔的埃伊昂。河边色雷斯部族比萨尔泰人的国王不肯为薛西斯效力，逃往罗多彼山。他的六个儿子不顾他的意愿随国王出征，归来后，他便下令剜去了他们的双眼。

游戏中： 比萨尔泰人袭击架桥工地一事为艺术加工。

Herodotus 7.24-25, 8.116

运河

希罗多德说，运河宽度足以容两艘三列桨战船并排划行，而且只有腓尼基人把河岸挖成斜坡，因而没有坍塌。20世纪90年代以来的勘测在田野之下找到了它的走向，全长约2公里。

游戏中： 运河是本关的宏伟工程。

Herodotus 7.22-24; B. Isserlin and others, Annual of the British School at Athens (1994-2003)

阿尔塔凯埃斯

希罗多德说，运河的监工阿尔塔凯埃斯是全军最高的人，嗓门也最大。他死于阿坎托斯，城中的希腊人把他当作英雄来祭奉。

Herodotus 7.117

沿途补给站

行军所需的粮食预先囤积在色雷斯沿岸的各处仓储：白岬、提罗狄扎、多里斯科斯、埃伊昂以及马其顿。

游戏中： 国王行军道路沿线的补给站会囤满供大军食用的大麦。

Herodotus 7.25

鞭笞大海

一场风暴摧毁了最初的桥。希罗多德说，薛西斯下令鞭笞赫勒斯滂三百下，并向海中投下镣铐，还将造桥者斩首。希罗多德讲述此事意在彰显其傲慢；一些史家则认为这是对河流的一种仪式性惩罚。

Herodotus 7.34-35

新桥

两座新桥分别架在360艘和314艘船上，以亚麻和纸草制成的缆绳固定，再铺上木板和泥土，两侧设有屏障，免得马匹看见海水。

Herodotus 7.36

阿拜多斯

薛西斯在阿拜多斯坐于白色大理石宝座上，看着他的大军与舰队布满海岸与海面，不禁落泪：百年之后，这些人将无一存活。希罗多德还为他安排了一段与叔父阿尔塔巴诺斯的长篇对话。

Herodotus 7.44-52

悬铃木

行军途经吕底亚时，薛西斯见到一棵极为美丽的悬铃木，便以黄金装饰它，并留下一名不死军战士守护。

游戏中： Here the Plane Tree is Xerxes' own, hung with gold, its guard's spear and shield at its foot.

Herodotus 7.31