Ansiklopedi › Yaban hayatı ve hava koşulları

Kukumav

Athene noctua, Athena'nın kuşu, Atina gümüş sikkelerinde, yaklaşık MÖ 500-479

Oyunda: Bölüm 1: Kurucunun Mezarı, Bölüm 2: Mızrak Taşıyıcı, Bölüm 3: Yalan, Bölüm 4: Teras, Bölüm 5: Ferman, Bölüm 6: Tekne Köprüsü, Bölüm 7: Sardes Yanıyor, Bölüm 8: Marathon Koyu, Bölüm 9: Kanal, Bölüm 10: Sıcak Kapılar, Bölüm 11: Final

Kukumav, Akdeniz çevresinde ve Yakın Doğu boyunca tarlalarda, kayalık arazide ve harabelerde alacakaranlıkta avlanan küçük, yuvarlak başlı bir kuştur. Antik çağdaki en iyi belgelenmiş rolü Yunan dünyasına aittir: Atina gümüş sikkelerinin simgesiydi ve Athena ile ilişkilendirilirdi. Bu maddenin bildiği hiçbir Pers kaynağı kuşa bir anlam yüklemez; dolayısıyla Perslerin kuşa nasıl baktığı bilinmemektedir.

Oyunda: Oyun, baykuşu Pasargadai'den Plataia'ya kadar on bir bölümde tepedeki kuşlar arasında ve savaş seslerinde manzara öğesi olarak gösterir. Hiçbir kural onu dikkate almaz. Susa ovalarına yerleştirilmesi belgelenmiş bir alışkanlık değil, bir tasarım tercihidir.

Atina sikkelerindeki Athena'nın baykuşu

Belgelerde

Atina gümüş tetradrahmilerinin bir yüzünde Athena'nın başı, öbür yüzünde bir baykuş ve kentin adının ilk harfleri bulunurdu. Araştırmacılar baykuşlu sikkelerin başlangıcını MÖ altıncı yüzyılın sonlarına tarihler, ancak tam on yıllık dilim konusunda tartışır. Bu tip, Marathon sırasında yaygın biçimde kullanılıyordu. Sikkeler, Yunanistan'dan uzakta bulunan define gömülerinde de olmak üzere çok sayıda günümüze ulaşmıştır.

C. Kraay, Archaic and Classical Greek Coins, 1976

Yunan yazarlar ne diyor

Antik anlatı

Aristofanes, MÖ beşinci yüzyılın sonlarında yazdığı eserde baykuşların Atina'ya taşınmasıyla, yani sikkelerle, alay etti ve bu kuşu Athena'nın yoldaşı saydı. Sözleri savaştan sonraki Atina âdetini anlatır, Pers inancını değil. Denetimi yapan kişinin bildiği kadarıyla Herodotos'un Pers savaşlarına ilişkin hiçbir pasajı baykuşu iki taraftan biri için alamet saymaz.

Aristophanes, Birds

Pers kanıtının yokluğu

Tartışmalı

Bu maddenin bildiği hiçbir kraliyet yazıtı, kabartma ya da Persepolis tableti kukumava Ahamenişler için dinî ya da siyasi bir anlam yüklemez. Bu nedenle tarihçiler sahadaki Perslerin bu kuşa nasıl baktığını söyleyemez ve onunla ilgili her iddia Yunan malzemesinden yapılan bir çıkarımdır.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

Salamis'te alamet olarak baykuş

Geç dönem efsanesi

Savaştan yüzyıllar sonra yazan Plutarkhos, Salamis'ten önce Yunan donanmasının yanı sıra uçan bir baykuş görüldüğünü ve bunun zafer işareti sayıldığını söyler. Hikâye Atina'nın simgesine uyar ve yurtsever bir anlatının biçimini taşır. Savaşın daha eski kaynağı Herodotos'un anlatımıdır ve bilindiği kadarıyla baykuş bunun parçası değildir.

Plutarch, Themistocles